POSSIBLE NEW in Finnish translation

• mahdollisia uusia
• mahdollisten uusien
• mahdollinen uusi
• mahdollisen uuden

Examples of using Possible new in English and their translations into Finnish

However, the Commission will undertake an in-depth study into the relevance and feasibility of possible new measures to complement the current legal framework.
Komissio aikoo kuitenkin toteuttaa perusteellisen tutkimuksen nykyistä lainsäädäntöä täydentävien mahdollisten uusien toimenpiteiden tarpeellisuudesta ja toteutettavuudesta.

quickly tearing through possible new innovations, solutions to current problems,
nopeasti repeytymällä mahdollisia uusia innovaatioita, ratkaisuja nykyisiin ongelmiin

However, this Communication does set out the Commission's views on the basic premises of and objectives for a possible new approach towards more accessible, equitable and managed asylum systems.
Tiedonannossa esitetään kuitenkin komission näkemys sellaisen mahdollisen uuden lähestymistavan peruslähtökohdista ja tavoitteista, jonka avulla voitaisiin luoda helpommin lähestyttäviä, oikeudenmukaisempia ja paremmin hallinnoituja turvapaikkajärjestelmiä.

Based on its analysis, the Communication sets out a possible new Community public health policy based on three strands of action.
Tiedonannossa esitetään analyysin pohjalta mahdollinen uusi yhteisön kansanterveysalan politiikka, joka koostuu kolmesta toimintalohkosta.

a wide range of genetic resources and some of them make considerable investments in bio-prospecting activities in order to discover possible new applications of genetic resources.
joillakin aloilla harkitaan huomattavien investointien tekemistä kaupallisesti hyödynnettävien aineiden etsimiseen elävistä lajeista(bioprospektio) mahdollisten uusien käyttötarkoitusten löytämiseksi.

The working group was to put forward proposals on possible new ways of action and changes to the organisation and resourcing.
Työryhmän tehtävänä oli ehdottaa mahdollisia uusia toimintamalleja sekä organisaatio- että resurssimuutoksia.

The package covers security sector reform and a possible new dedicated instrument for capacity building in support of security and development in third countries.
Paketti sisältää turvallisuusalan uudistuksen ja mahdollisen uuden välineen, jolla luodaan valmiuksia turvallisuuden ja kehityksen tukemiseksi kolmansissa maissa.

I have in mind a possible new initiative which will allow us to make progress within the WTO at last.
Mielessäni on mahdollinen uusi aloite, jonka myötä saavutamme vihdoin edistystä WTO: ssa.

On the basis of this material, the Commission will assess the feasibility of possible new initiatives to complement the current legal framework.
Komissio arvioi tämän aineiston pohjalta nykyistä lainsäädäntöä täydentävien mahdollisten uusien aloitteiden toteutettavuutta.

The Commission would evaluate for possible new schemes if further legislation is necessary
Komissio arvioisi, olisiko mahdollisia uusia järjestelmiä varten tarpeen vahvistaa uutta lainsäädäntöä

Losing a possible new marketing avenue in Morocco,
Menettää mahdollisen uuden markkinointi avenue Marokossa,

the Middle East, a possible new WTO round, and so forth.
Lähi-itä, mahdollinen uusi WTO-kierros ja niin edelleen.

Competition for taxis and transportation services as well as the liberalisation of pharmacies are under investigation, in view of possible new measures.
Parhaillaan suunnitellaan mahdollisia uusia toimenpiteitä, jotka koskevat kilpailua taksipalveluissa ja muissa kuljetuspalveluissa sekä apteekkitoiminnan vapauttamista.

When the present inhabitants of the Kremlin again found enemies in the West, possible new warning about bringing down unwanted broadcast satellites,
Kun nykyinen asukkaat Kremlin havaitsi jälleen vihollisia lännessä, Mahdollisen uuden varoitus lopetettua toivottuja lähetys satelliitit,

In specialty goods trade, also the location and the possible new competition with household goods offered by large supermarkets
Erikoiskaupassa yrityksen koon lisäksi kantaan vaikuttavat selvästi myös sijainti sekä mahdollinen uusi kilpailutilanne suurten markettien

state aid, with possible new actions suggested.
valtiontukia sekä ehdotetaan mahdollisia uusia toimia.

The Ecofys study, as mentioned in footnote 14, estimates that the net job effects of the existing and a possible new Directive on Buildings are important.
Alaviitteessä 14 mainitussa Ecofys-tutkimuksessa arvioidaan, että nykyisen ja mahdollisen uuden rakennusdirektiivin nettovaikutus työpaikkoina on merkittävä.

These initiatives shall be adapted when necessary and do not preclude possible new initiatives during the duration of this Common Strategy.
Näitä aloitteita mukautetaan tarvittaessa eivätkä ne estä tekemästä mahdollisia uusia aloitteita tämän yhteisen strategian voimassaolon aikana.

which is the situation in 2006 until possible new action.
joka on vuoden 2006 tilanne siihen asti, kun toteutetaan mahdollisia uusia toimia.

as it enables charting the available resources and highlighting possible new service innovations.
käytettävissä olevia resursseja sekä nostaa esille mahdollisia uusia palveluinnovaatioita.