PREDATES in Finnish translation

• edeltää
• ennen
• on vanhempi kuin
• tapahtui aikaisemmin

Examples of using Predates in English and their translations into Finnish

That couple is in a relationship that predates you.
Pariskunta oli suhteessa jo ennen sinua.

maybe even predates 1985.
ehkä jopa vuotta 1985 vanhempaa.

This style predates the transistor and was used extensively in vacuum-tube equipment(e.g.,
Tämä tyyli edeltää transistori ja käytettiin elektroniputki laitteiden(esimerkiksi Radiovastaanottimet)

The bass trombone predates the tuba by several hundred years,
Basso Pasuuna edeltää Tuuba satoja vuosia,

The lack of writing in the pyramids, Are you saying this proves there existed a language that predates all hieroglyphics?- That's impossible. the inconclusive dating on several artefacts.
Useiden artefaktien epäonnistunut ajoitus… Tämäkö todistaa kieliä olleen ennen kaikkia hieroglyfejä?- Mahdotonta.- Kirjoituksen puute pyramideissa.

It predates most of the Member States
Se on vanhempi kuin useimmat jäsenvaltiot,

The book, which predates Grosseteste 's astronomy book,
Kirjan, joka edeltää Grosseteste 's tähtitieteen kirja,

The inconclusive dating on several artefacts… Are you saying this proves there existed a language that predates all hieroglyphics?- The lack of writing in the pyramids,- That's impossible.
Useiden artefaktien epäonnistunut ajoitus… Tämäkö todistaa kieliä olleen ennen kaikkia hieroglyfejä?- Mahdotonta.- Kirjoituksen puute pyramideissa.

The inconclusive dating on several artefacts…- The lack of writing in the pyramids, Are you saying this proves there existed a language that predates all hieroglyphics?- That's impossible.
Useiden artefaktien epäonnistunut ajoitus… Tämäkö todistaa kieliä olleen ennen kaikkia hieroglyfejä?- Mahdotonta.- Kirjoituksen puute pyramideissa.

because it is a real problem for the European Union, long predates the British Presidency.
tämä ongelma on ollut olemassa jo kauan ennen Yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajuuskautta, koska kyse on todellisesta Euroopan unionin ongelmasta.

who was 1000 years before the Trojan War and predates both Saturn and much of ancient Roman literature tradition.
ovat säilyneet Mooseksesta saakka, joka eli tuhat vuotta ennen Troijan sotaa ja ennen Saturnusta ja roomalaista kirjallista perinnettä.

in particular by updating EU legislation which predates the e-commerce directive.
sähköisestä kaupankäynnistä annettua direktiiviä edeltävä EU-lainsäädäntö saatetaan ajan tasalle.

It should, however, be noted that the latest available information still predates the renewed commitments made by Member States in the context of the re-launch of the Lisbon strategy.
On kuitenkin syytä huomata, että viimeisimmät käytettävissä tiedot ovat yhä ajalta, joka edeltää jäsenvaltioiden Lissabonin strategian uudelleenkäynnistämisen yhteydessä tekemää uutta sitoumusta.

But just because it predates the Single European Act
Se, että direktiivi on peräisin Euroopan yhtenäisasiakirjaa ja Maastrichtin sopimusta edeltävältä ajalta, ei kuitenkaan automaattisesti tarkoita,

Remember though that the action plan for risk capital predates Lisbon, since it dates back to 1998.
On kuitenkin muistettava, että riskipääomarahoitusta koskeva toimintasuunnitelma on laadittu jo ennen Lissabonin huippukokousta, se on nimittäin peräisin vuodelta 1998.

It thus predates by a few years the Royal Greenwich Observatory in England, which was founded in 1675.
Se on siis vanhempi kuin Englantiin vuonna 1675 perustettu Greenwichin kuninkaallinen observatorio.

If this city is 8,000 years old, it predates any ancient civilization that we know of.
Jos tämä kaupunki on 8 000 vuotta vanha, se on varhaisemmalta ajalta kuin mikään muu.

Part of the charges provided for by the 1998 law is therefore imposed in respect of a period which predates the 1996 decision.
Osa vuoden 1998 lailla säädetyistä maksuista on näin ollen peritty vuoden 1996 päätöstä edeltävältä ajanjaksolta.

would exclude thousands of potential locations whose history and heritage predates, and indeed overshadows, many contemporary sites.
sulkee pois tuhansia mahdollisia kohteita, joiden historia ja perintö ovat vanhempia ja arvokkaampia kuin monen nykyajan kohteen.

Power stations predating 1980 must be decommissioned.
Ennen vuotta 1980 rakennetut voimalat on poistettava käytöstä.