RESEARCH INFRASTRUCTURES in Finnish translation

• tutkimusinfrastruktuurit
• tutkimusinfrastruktuureille
• tutkimusinfrastruktuurien
• tutkimusinfrastruktuureja
• tutkimusinfrastruktuuria
• tutkimusinfrastruktuureissa
• tutkimusinfrastruktuureilla

Examples of using Research infrastructures in English and their translations into Finnish

Organized to prepare developed plans and for more efficient utilization of existing research infrastructures.
Den suunnitelmien laatimiseksi ja olemassa olevien tutkimusinfrastruktuurien tehokkaammaksi hyödyn- tämiseksi.

World-class research infrastructures need huge and long-term investments in resources human and financial.
Maailman huippua edustavat tutkimusinfrastruktuurit edellyttävät mittavia ja pitkäaikaisia investointeja henkilöresursseina ja rahoituksena.

ESFRI does not fund research or research infrastructures.
ESFRI ei ole tutkimuksen tai tutkimusinfrastruktuurien rahoittaja.

Construct the priority European Research Infrastructures.
Rakennetaan ensisijaiset eurooppalaiset tutkimusinfrastruktuurit.

Integrating and opening existing national research infrastructures of pan-European interest.
Yleiseurooppalaista etua palvelevien nykyisten kansallisten tutkimusinfrastruktuurien integrointi ja avaaminen.

thematic networks, research infrastructures and various types of accompanying measures.
aihepiirikohtaiset verkot, tutkimusinfrastruktuurit ja eri tyyppiset liitännäistoimenpiteet.

Along the debate, delegations highlighted key features that pan-European research infrastructures could bring about, such as.
Valtuuskunnat korostivat keskustelussa muun muassa seuraavia yleiseurooppalaisten tutkimusinfrastruktuurien keskeisiä näkökohtia.

Developing world-class research infrastructures.
Käyttöön maailman huippuluokan tutkimusinfrastruktuuri.

High-standard and up-to-date research infrastructures are a precondition for successful research..
Korkeatasoiset ja ajanmukaiset tutkimusinfrastruktuu-rit ovat menestyksekkään tutkimustyön edellytys.

Research infrastructures are essential
Tutkimuksen infrastruktuurit ovat olennaisen tärkeitä,

Open access to unique research infrastructures and facilities.
Avoin pääsy ainutlaatuisiin tutkimusinfrastruktuureihin ja-laitoksiin.

Appendix 8 Submitted proposals for existing research infrastructures.
LIITE 8 Saapuneet ehdotukset olemassa oleviksi tutkimuksen infrastruktuureiksi.

There has been successful cooperation between the Nordic countries in participation in some Europe- an research infrastructures.
Pohjoismaiden kesken on tehty menestyksellistä yh-teistyötä osallistuttaessa joihinkin eurooppalaisiin tut- kimusinfrastruktuureihin.

This work was carried out in the context of the ESFRI8 Roadmap for Research Infrastructures.
Työ tehtiin osana ESFRIn8 tutkimusinfrastruktuureja koskevaa kehittämissuunnitelmaa Roadmap for Research Infrastructures.

The aim is to open up key national research infrastructures to all European researchers,
Tavoitteena on avata merkittävät kansalliset tutkimusinfrastruktuurit kaikille eurooppalaisille korkeakoulujen

Strengthen European support for research infrastructures, and support the creation of centres of excellence in the enlarged Union, through a combination of national and European, public
On tehostettava tutkimusinfrastruktuureille myönnettävää EU: n tukea ja tuettava osaamiskeskusten luomista laajentuneessa unionissa yhdistämällä EU:

I could mention the research infrastructures of pan-European interest, for which the final budget in Framework Programme
n kannalta kiinnostavat tutkimusinfrastruktuurit, joiden lopullinen talousarvio seitsemännessä puiteohjelmassa on paljon pienempi,

Strengthening European support for research infrastructures and supporting the creation of centres of excellence through a combination of national
Tutkimusinfrastruktuureille myönnettävän EU: n tuen tehostaminen ja osaamiskeskusten luomisen tukeminen yhdistämällä EU:

Research infrastructures are playing an increasingly important role in the advancement of knowledge
Tutkimusinfrastruktuurit ovat yhä merkittävämmässä asemassa osaamisen ja tekniikan edistämisessä,

It would thus increase the number of European research infrastructures and contribute to the achievement of socio-economic,
Tämän ansiosta se lisäisi eurooppalaisten tutkimusinfrastruktuurien määrää ja edistäisi sosioekonomisten, ympäristöön liittyvien