REVISION in Finnish translation

• tarkistaminen
• tarkistus
• muuttaminen
• uudelleentarkastelu
• uudistaminen
• muutos
• versio
• uudistus
• tarkistetaan
• revision
• tarkistettaessa
• tarkentuminen
• koskevan

Examples of using Revision in English and their translations into Finnish

The revision could also have effects on micro-companies.
Tarkistus voisi vaikuttaa myös mikroyrityksiin.

The revision of the Strategy and the implementation of the revised action plans are delayed.
Strategian uudelleentarkastelu ja muutettujen toimintasuunnitelmien toteuttaminen ovat viivästyneet.

The revision of the strategy in the direction of more result-oriented guidelines calls for an adaptation of targets.
Strategian uudistaminen suuntaviivoja tuloshakuisemmiksi muuttavaan suuntaan edellyttää myös tavoitteiden mukauttamista.

Revision of EIB transport lending policy own-initiative opinion.
Euroopan investointipankin(EIP) lainanantopolitiikan tarkistaminen liikennealalla oma-aloitteinen lausunto.

Third revision of the simple and elegant'Light'widget style.
Kolmas versio yksinkertaisesta ja elegantista tyylistäName.

Towards a revision of aid and new funding instruments.
Tavoitteena avustusten uudistaminen ja uudet rahoitusvälineet.

General revision of the VAT system applicable to SMEs.
Pk-yrityksiin sovellettavan alv-järjestelmän yleinen tarkistus.

Revision of EU legislation on migrant smuggling by 2016.
Siirtolaisten salakuljetusta koskevan EU: n lainsäädännön tarkistaminen vuoteen 2016 mennessä.

7 and 9: Revision of the prudential requirements.
Toiminnan vakauden valvontavaatimusten uudelleentarkastelu.

Progress was made on the Spanish revision that incorporates focus groups to review the revision..
Espanjannoksen revisiointi eteni, ja siihen kuuluu revision tarkasteluun keskittyvien ryhmien toiminta.

Drinking water quality directive(80/778/EEC) and its revision 98/83/EC.
Juomaveden laadusta annettu direktiivi(80/778/ETY) ja sen muutos 98/83/EY.

Note that this revision may be younger than the HEAD revision of the source branch.
Huomaa, että versio voi olla luotu aiemmin kuin lähdehaaran HEAD-versio.

The revision concerns amendments to the 1975 TIR Convention, including the explanatory notes.
Uudistus koskee vuoden 1975 TIR-yleissopimusta ja sen selittäviähuomautuksia.

Revision of Government Public Procurement Agreement within WTO.
WTO: n kanssa tehdyn valtion julkisia hankintoja koskevan sopimuksen uudistaminen.

Revision of guidelines on transparency and congestion management in electricity.
Avoimuutta ja ylikuormituksen hallintaa koskevien suuntaviivojen tarkistus sähköalalla.

Revision of the Investor Compensation Schemes Directive.
Sijoittajien korvausjärjestelmistä annetun direktiivin tarkistaminen.

Revision of Directive 89/552/EEC"Television without frontiers.
Direktiivin 89/552/ETY- Televisio ilman rajoja- uudelleentarkastelu.

Any revision of such instruments should focus particularly on their better implementation.
Aina välineitä tarkistettaessa pitäisi keskittyä erityisesti niiden täytäntöönpanon parantamiseen.

The repository revision to which the update should be done
Arkiston versio, mihin päivitys tulisi tehdä

Finally, there is the revision of the Lisbon Strategy.
Viimeiseksi on Lissabonin strategian uudistus.