RIGHT TO SPEAK in Finnish translation

• oikeus puhua
• puheoikeutta
• oikeutta puhua
• oikeuden puhua
• oikeuttaan puhua
• oikeassa puhuessaan
• oikeus puheenvuoroon

Examples of using Right to speak in English and their translations into Finnish

He had every right to speak his mind.
Hänellä oli oikeus sanoa mielipiteensä.

I have a right to speak with my husband.
Minulla oikeus jutella mieheni kanssa.

Without the presence of third parties. Ministers have the right to speak together.
Ministereillä on oikeus puhua keskenään ilman kolmansia osapuolia.

You don't have the right to speak his name.
Sinulla ei ole oikeutta sanoa hänen nimeään.

No right to speak the truth?
Sinulla ei ollut oikeutta puhua toimittajalle?

You have no right to speak like that.
Noin sinulla ei ole oikeus puhua.

But he has a right to speak. Now, he may disagree with the rest of us.
Hän on eri mieltä, mutta hänelläkin on oikeus puhua.

five speakers have the right to speak, I give the floor to Mr Martin.
viidellä puhujalla on oikeus puhua, annan kuitenkin puheenvuoron jäsen Martinille.

subject to arrangements yet to be defined in terms of status, right to speak, vote and the like.
tulisi olla edustettuina puolustusviraston johtokunnassa myöhemmin määrättävin, asemaa, puheoikeutta, äänestysoikeutta yms.

increase the titanium Valley in the industrial development of the leading power and the right to speak.
lisätä titaani Valley teollisuuden kehityksen johtava valta ja oikeus puhua.

with the union demanding the right to speak for all trucking employees.
jossa liitto vaati puheoikeutta kaikille autokuljetusalan työläisille.

but he has the right to speak.
myös hänellä on oikeus puheenvuoroon.

And to you, Mr Konrad, I have to say that in this Parliament every Member has the right to speak.
Teille Konrad minun pitää sanoa, että tässä parlamentissa kaikilla jäsenillä on oikeus puhua.

However, I do not understand why selection should then come down to allocating the right to speak to each group.
En kuitenkaan ymmärrä sitä, miksi valinta tehdään sitten niin, että kullekin ryhmälle annetaan oikeus puheenvuoroon.

Youth Global Voices Manifesto We believe in free speech: in protecting the right to speak- and the right to listen.
Uskomme ilmaisunvapauteen: siihen, että oikeutta puhua- ja oikeutta kuunnella- tulee suojella.

Losing the right to speak is tantamount to losing the participation in the formulation of the rules,
Menettää oikeuden puhua merkitsee menettää osallistumista laadittaessa sääntöjä,

You therefore had no right to speak on behalf of their countries; on the contrary, you obviously spoke as the head of a socialist party.
Heillä ei siis ollut oikeutta puhua maidensa puolesta, vaan he puhuivat aivan ilmeisesti sosialististen puolueiden johtajina.

Exercising the right to speak freely often leads to beatings,
Että he käyttävät oikeuttaan puhua vapaasti, johtaa usein väkivaltaiseen kohteluun

you were also denying us the right to speak.
riistätte meiltä myös oikeuden puhua.

Unfortunately, since you sold me your 300 million shares you have no right to speak at this meeting.
Ikävä kyllä, koska möit minulle sinun 300 miljoonaa osakettasi…-… sinulla ei ole oikeutta puhua tässä kokouksessa.