SHALL SEND in Finnish translation

• lähettää
• on toimitettava
• lähetän
• lähettävät
• lähetettävä
• on lähetettävä kyseiset

Examples of using Shall send in English and their translations into Finnish

They shall send the electronic administrative document containing the administrative reference code to the consignor.
Niiden on lähetettävä hallinnollisella viitekoodilla varustettu sähköinen hallinnollinen asiakirja lähettäjälle.

Each institution shall send a report on negotiated procedures to the European Parliament and Council.
Kukin toimielin toimittaa neuvottelumenettelyistä kertomuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle.

The evaluating competent authority shall send the conclusions of the evaluation to the Agency.
Arvioinnista vastaavan toimivaltaisen viranomaisen on lähetettävä arvioinnin päätelmät kemikaalivirastolle.

And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you.
Että virvoituksen ajat tulisivat Herran kasvoista ja hän lähettäisi hänet, joka on teille edeltämäärätty, Kristuksen Jeesuksen.

He shall send a copy to the emergency services.
Hän toimittaa jäljennöksen myös pelastuspalveluille.

The investigating institution shall send all the information obtained to all the institutions in question.
Käsittelevä laitos toimittaa kaikille kyseisille laitoksille kaikki saamansa tiedot.

The participating countries shall send annual reports
Osallistujamaiden on lähetettävä valvontatoimia koskevat vuosikertomukset

And by them ye shall send unto me everything that ye shall hear.
Niiden kanssa te saatte lähettää minulle, mitä te kuulette.

And by them ye shall send unto me every thing that ye can hear.
Niiden kanssa te saatte lähettää minulle, mitä te kuulette.

Each quarter the Commission shall send the Member States a statement of transfers carried out between different currencies.
Komissio toimittaa neljännesvuosittain jäsenvaltioille otteen eri valuuttojen välillä tekemistään siirroista.

Each year the Member States shall send to the Commission a list of such approvals.
Jäsenvaltioiden on vuosittain lähetettävä komissiolle luettelo tällaisista hyväksynnöistä.

The Commission shall send the Agency the approved national annual programmes.
Komissio toimittaa hyväksytyt kansalliset vuosiohjelmat virastolle.

The notifier shall send copies of the completed movement document to the competent authorities concerned.
Ilmoituksen tekijän on lähetettävä täytetyn siirtoasiakirjan jäljennös asianomaisille toimivaltaisille viranomaisille.

email address to which shareholders shall send requests.
sähköpostisoitteeseen vaatimus tulee lähettää.

Last time, you sent me… You shall send a message for me.
Viimeksi lähetit minulle… Lähetä viesti minun puolestani.

And so, unto Pharaoh,'I shall send.
Ja niin Faaraon luo minä lähetän sinut.

Once the application has been completed the assisting authority shall send it to the deciding authority.
Kun hakemus on täytetty, avustava viranomainen toimittaa sen päättävälle viranomaiselle.

At the height of their power… God shall send forth an angel to destroy them.
Pahuuden ollessa vahvimmillaan, Jumala on lähettävä enkelin tuhoamaan sen.

All NCBs and the ECB shall send full explanatory notes at the same time.
Kaikki kansalliset keskuspankit ja EKP toimittavat täydelliset selvitykset samaan aikaan.

The organisation of TABs shall send a copy of the adopted provisional EAD to the manufacturer and the Commission.
Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio lähettää kopion hyväksytystä väliaikaisesta eurooppalaisesta arviointiasiakirjasta valmistajalle ja komissiolle.