SHOULD CONTAIN in Finnish translation

• pitää sisältää
• pitää sisältyä
• tulee sisältää
• pitäisi sisältää
• olisi sisällettävä
• olisi sisällyttävä
• tulee sisältyä
• tulisi sisällyttää
• tulisi sisältää
• on sisällettävä
• olisi sisällytettävä
• on sisällytettävä
• tulisi sisältyä
• on sisällyttävä
• pitäisi sisältyä

Examples of using Should contain in English and their translations into Finnish

educational material should contain.
koulutusmateriaaliin pitää sisältyä.

Integrated project proposals should contain the following elements.
Integroituja hankkeita koskevien ehdotusten olisi sisällettävä seuraavat osatekijät.

The HIV renal educational brochure should contain the following key messages.
HIV-potilaiden munuaisia koskeva koulutuslehtisen pitää sisältää seuraavat tärkeimmät viestit.

The physician information about Thelin should contain the following key elements.
Lääkärille suunnatun informaation tulisi sisältää seuraavat perusasiat Thelinistä.

The Physician Information Leaflet should contain the following key messages.
Lääkärin tietojen tulee sisältää seuraavat keskeiset osat.

The patient information pack should contain.
Potilaan tietopakettiin pitää sisältyä.

Emergency preparedness kit for our pets: what should contain for our buddies in case of natural threats?
Hätävalmiuspaketti lemmikkillemme: mitä meidän ystävillemme pitäisi sisältää luonnollisten uhkien tapauksessa?

The healthcare professional's educational material should contain the following key elements.
Terveydenhoidon ammattilaisten koulutusmateriaalin on sisällettävä seuraavat keskeiset osat.

Therefore it should contain.
Siksi sen pitää sisältää seuraavat seikat.

This plan should contain in particular the following additional elements.
Suunnitelman tulisi sisältää erityisesti seuraavat jatkotoimet.

The Physician Information pack should contain the following key elements.
Lääkärin tietopaketin tulee sisältää seuraavat osiot.

The pharmacist educational material should contain.
Apteekkihenkilökunnan koulutusmateriaaliin pitää sisältyä.

each prescribing should contain up to six active ingredients.
kunkin määräämistä pitäisi sisältää enintään kuusi aktiivisia ainesosia.

These solutions should contain 10% v/v of the strontium chloride solution 4.4.
Näiden liuosten on sisällettävä 10%(tilavuus/tilavuus) strontiumkloridiliuosta 4.4.

Educational material for the patients should contain the following.
Potilaiden materiaalin pitää sisältää seuraavat asiat.

The information requested should contain at least the information mentioned in Article 15 of the Directive.
Onnettomuusilmoitukseen on sisällytettävä vähintään direktiivin 15 artiklassa mainitut tiedot.

Your security policy should contain guidelines on answering both questions.
Tietoturvakäytännössä tulisi sisältää ohjeet vastata kumpaankin kysymykseen.

The physician information should contain the following key elements.
Lääkärin tietojen tulee sisältää seuraavat avainasiat.

The physician educational material should contain.
Lääkärin koulutusmateriaaliin pitää sisältyä.

your congratulations should contain some kind of zest.
onnittelusi pitäisi sisältää jonkinlaista haisua.