Examples of using Speakeasy in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heard you got dragged out of a speakeasy last night.
Kuulin, että sinut raahattiin eilen salakapakkaan.Welcome to the speakeasy! But I guess since you're here,!
Mutta nyt kun olet siinä… tervetuloa salakapakkaan!To hear the neighbors tell it, it was a speakeasy, a brothel, a drug house, and who knows what else.
Naapureiden mukaan se oli salakapakka, ilotalo, huumetalo ja Luoja tietää mitä muuta.a slick speakeasy boasting creative cocktails
siisti salakapakka, joka tarjoaa luovua drinkkejäHer speakeasy and her employees. From here on out, we will be working security detail for Veronica Lodge.
Saimme hommia. Tästä lähtien suojelemme Veronica Lodgea, hänen baariaan ja työntekijöitään.WHY: Because it's not every year that you get to attend a casino/glamour vs. speakeasy/dive bar themed party!
MIKSI: Koska ei sitä joka vuosi pääse kasino/glamour vs. salakapakka/räkälä-bileisiin!From here on out, we will be working security detail for Veronica Lodge, her speakeasy and her employees.
Saimme hommia. Tästä lähtien suojelemme Veronica Lodgea, hänen baariaan ja työntekijöitään.Cafe D'Mongo's Speakeasy, and MGM Grand Detroit.
Cafe D'Mongo's Speakeasyyn ja MGM Grand Detroitiin.Always able to find you a table… there's room for just one more at Fat Sam's Grand Slam… speakeasy.
Tääll' on aina sulle pöytä Tilaa vielä yhdelle Läski-Samin paikassa Salakapakassa.bonding over super-strong cocktails at a hipster speakeasy.
liimaus yli supervahva cocktaileja klo hipster Speakeasy.Hale went full speakeasy?
Hale teki tästä salakapakan?This speakeasy is impressive, Veronica.
Salakapakka on vaikuttava, Veronica.This apartment was a backroom speakeasy.
Tämä huoneisto oli salakapakka.Saving Dutch Schultz's favorite speakeasy?
Aiotko pelastaa Schultzin salakapakan?I wanna reopen that speakeasy.-Yes?
Niin?-Haluan avata sen salakapakan uudelleen?We're already running a secret speakeasy.
Me pyöritämme jo salakapakkaa.I want to reopen that speakeasy. Yes?
Niin?-Haluan avata sen salakapakan uudelleen?So I guess this means the speakeasy's over?
Salakapakka taitaa olla ohi?It might tell us more about what happened inside the speakeasy.
Se saattaisi paljastaa lisää salakapakan tapahtumista.this place was a speakeasy.
tämä on vanha salakapakka.
