STEP ASIDE in Finnish translation

• astu sivuun
• astu syrjään
• väisty
• väistä
• siirry sivuun
• siirry syrjään
• väistäkää
• astua sivuun
• väistyä
• astua syrjään
• astukaa sivuun
• astun sivuun
• väistyttävä
• astukaa syrjään

Examples of using Step aside in English and their translations into Finnish

Stop. Step aside or you will both be fired!
Väistäkää, tai saatte kumpikin potkut. Lopettakaa!

Step aside, and hand her over.- You're Genii.
Väisty ja luovuta hänet.- Olet genii.

Step aside, kid. Condolences.
Astu syrjään, vekara. Osanottoni.

Otherwise, step aside.
Muutoin, siirry sivuun.

Step aside, Lance. It's okay.
Ei hätää. Väistä, Lance.

You can step aside, Mr. Graves,
Voitte astua sivuun, herra Graves,

Can assume his rightful place. Step aside so the true face of the party.
Siirry syrjään, jotta puolueen oikeat kasvot pääsevät esiin.

Step aside, disciple levitt.
Astu sivuun, opetuslapsi Levitt.

Chief, step aside.
Astu syrjään, pomo.

Step aside, You're Genii. and hand her over.
Väisty ja luovuta hänet.- Olet genii.

Step aside, two lives have already been lost.
Väistäkää. Kaksi on jo kuollut.

Step aside, Vern. Let a real man at the table.
Anna kun mies näyttää.- Väistä, Vern.

And if we could only step aside… and trust in nature.
Jos voisimme vain astua sivuun- ja luottaa luontoon- elämä löytää kyllä keinot.

You can step aside, we take over here.
Voit väistyä, me jatkamme tästä.

Step aside so the true face of the party can assume his rightful place.
Siirry syrjään, jotta puolueen oikeat kasvot pääsevät esiin.

Yes. Step aside, Jacob.
Astu sivuun, Jacob. Niin.

So step aside, old man.
Joten astu syrjään, vanhus.

Step aside, Sergeant. I'm sorry.
Väisty, kersantti. Olen pahoillani.

It's okay. Now, step aside, Lance.
Ei hätää. Väistä, Lance.

So what? We should all just step aside and let you run the world?
Joten, meidän kaikkien pitäisi astua syrjään ja antaa sinun hallita maailmaa?