SUPPORT AND PROTECTION in Finnish translation

• tukea ja suojelua
• tukemiseen ja suojeluun
• tukea ja suojaa
• tuen ja suojelun

Examples of using Support and protection in English and their translations into Finnish

receive immediate assistance, support and protection.
hänen olisi saatava välittömästi apua, tukea ja suojelua.

in particular with regard to the prevention of violence and the support and protection of victims.
etenkin mitä tulee ennalta ehkäisyyn, uhrien tukemiseen ja suojeluun.

in the EU and also includes a directive on minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime(Directive 2012/29/EU), which was adopted recently.
johon kuuluu myös äskettäin annettu direktiivi rikoksen uhrien oikeuksia, tukea ja suojelua koskevista vähimmäisvaatimuksista direktiivi 2012/29/EU.

On 18 May 2011, the European Commission proposed a package of measures to ensure a minimum level of rights, support and protection for victims across the EU,
Euroopan komissio ehdotti 18. toukokuuta 2011 toimenpidepakettia, jolla varmistetaan rikosten uhrien oikeuksien, tuen ja suojelun vähimmäistaso kaikkialla EU:

If a victim receives appropriate support and protection, he/she will recover quicker bother physically
Oikeanlaisen tuen ja suojelun ansiosta uhri voi toipua rikoksen aiheuttamista fyysisistä

to ensure a minimum level of rights, support and protection for victims across the EU.
jolla varmistetaan uhrien oikeuksien, tuen ja suojelun vähimmäistaso kaikkialla EU: ssa.

Syria Humanitarian Response Plan, which seeks nearly US$3.2 billion to provide humanitarian support and protection to 13.5 million people inside Syria.
suunnitelma(Syria Humanitarian Response Plan), jolla haetaan lähes 3, 2 miljardia dollaria humanitaarisen tuen ja suojelun tarjoamiseksi 13, 5 miljoonalle ihmiselle Syyrian sisällä.

livelihood support and protection, must be adapted to context
toimeen- tulon tukeminen ja suojelu, on sopeutettava avun yhtey- teen

permits actions involving best practice in all areas on the prevention of violence and the support and protection of victims.
mahdollistaa parhaisiin käytäntöihin liittyvät toimet kaikilla väkivallan torjunnan osa-alueilla sekä uhrien tukemisen ja suojelun.

The Council adopted a directive establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime(PE-CONS 37/12),
Neuvosto hyväksyi direktiivin rikoksen uhrien oikeuksia, tukea ja suojelua koskevista vähimmäisvaatimuksista(PE-CONS 37/12)

political position whereby the state provides social support and protection to those who need it.
poliittinen sitoumus, jossa valtio antaa sosiaalista tukea ja sosiaaliturvaa sitä tarvitseville.

receive immediate access to assistance, support and protection in accordance with Article 18
hän voi saada välittömästi apua, tukea ja suojelua 18 ja 19 artiklan mukaisesti siihen saakka,

These things give us structure, support, and protection.
Ne antavat rakennetta, tukea ja suojaa.

24/7 support, and protection by Online Dating Protector.
24/7 tuki, ja suojaa Online Treffit Suojelija.

Family members of surviving victims also have the right to support and protection.
Myös henkiin jääneiden uhrien perheenjäsenillä on oikeus saada tukea ja suojelua.

Establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime.
Rikoksen uhrin oikeuksia ja suojelua koskevat vähimmäisvaatimukset.

A stated purpose of these negotiations is to take further the ongoing process of progressive reductions in agricultural support and protection.
Neuvotteluiden tavoitteeksi on ilmoitettu viedä eteenpäin jo vauhdissa olevaa maatalouden tukien ja suojelun vähentämistä.

This implies that the long-term objective of substantial progressive reductions in support and protection resulting in fundamental reforms is an ongoing process.
Tämä tarkoittaa sitä, että pitkän aikavälin tavoitteeksi asetettu tuen ja suojan huomattava asteittainen vähentäminen ja siitä seuraavat perustavaa laatua olevat uudistukset ovat jatkuva prosessi.

therefore I urge special emphasis for their support and protection within the framework of this programme.
siksi kehotankin korostamaan erityisesti heidän tukemistaan ja suojeluaan tämän ohjelman yhteydessä.

Provide sufficient support and protection for SMEs, start-ups and enterprises in the social economy as a key pillar of any effective innovation policy;
Pk-yritysten, aloittelevien yritysten ja yhteisötalouden yritysten riittävä tukeminen ja suojeleminen, sillä ne ovat kaiken tehokkaan innovaatiopolitiikan kulmakivi.