SWEEP in Finnish translation

• sweep
• tutkia
• pyyhkiä
• lakaista
• tutkikaa
• lakaise
• pyyhkäisevät
• pyyhkäise
• pyyhkäisy
• haravointi
• lakaisevat
• tehoisku
• haravoikaa
• lakaiskaa
• haravoida
• viedä

Examples of using Sweep in English and their translations into Finnish

Sweep the leg. You have a problem with that?
Pyyhkäise jalka. Onko se ongelma sinulle?

I wish that broom could sweep away your troubles.
Voisipa tuo luuta lakaista pois kaikki murheesi.

Take a broom and sweep the floor.
Otas luuta käteesi ja lakaise lattia.

Moist winds from the Indian oceans sweep north towards the Himalayas.
Intian valtameren kosteat tuulet pyyhkäisevät pohjoiseen kohti Himalajaa.

We gotta sweep this cove.
Tämä poukama pitää tutkia.

We're gonna sweep back and forth like this. So, just above the area of the ground.
Joten, aivan maan pinnan yläpuolella, aiomme pyyhkiä edestakaisin näin.

Negative and Positive filter sweep with sensitivity and variable range.
Negatiivinen ja positiivinen suodatin pyyhkäisy herkkyys ja vaihteleva alue.

Now. Security, sweep the area.
Poistukaa heti. Tutkikaa alue, vartijat.

Sweep the leg.
Pyyhkäise jalka.

Later, you can sweep the floor.
Voit lakaista lattian myöhemmin.

Sweep on 2. Split right.
Sweep kahteen laskiessa. Hajaannutaan oikealle.

Then take the broom, Altai, and sweep my floor.
Ota sitten luuta, Altai, ja lakaise lattiani.

If we're gonna kill this… We gotta sweep this cove.
Jos aiomme tappaa… Tämä poukama pitää tutkia.

Start the sweep.
Haravointi käynnistyy.

Now. Security, sweep the area.
Tutkikaa alue, vartijat. Poistukaa heti.

You have a problem with that? Sweep the leg?
Pyyhkäise jalka. Onko siinä jokin ongelma?

You can't sweep me under the rug.
Et voi lakaista minua maton alle.

The Caviar Sweep scenario is not real.
Caviar Sweep-suunnitelma on kuvitteellinen.

This is called the single leg sweep.
Tämä on jalan pyyhkäisy.

That meant Sweep the floor.
Tämä tarkoitti"lakaise lattia.