Examples of using Talk again in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I don't think so. Talk again.
Ehkä meidän pitäisi rauhoittua ja puhua uudelleen. Enpä usko.Ah… What a relief. I can talk again.
Mikä helpotus. Voin puhua taas.At the hospital they kept saying he might never…- He might never talk again.
Sairaalassa sanottiin, että hän ei ehkä puhu enää koskaan.Oh, God, here it comes, the divorce talk again.
Tämä on turhaa. Voi taivas, jauhat taas avioerosta.Talk again. I don't think so.
Ehkä meidän pitäisi rauhoittua ja puhua uudelleen. Enpä usko.I can talk again! Oh, I can talk. .
Pystyn taas puhumaan. Pystyn Maybe we should cool off and talk again I don't think so.
Ehkä meidän pitäisi rauhoittua ja puhua uudelleen.Make people talk again?
Saisimme ihmiset taas puhumaan.Talk again. I don't think so.
Enpä usko. Ehkä meidän pitäisi rauhoittua ja puhua uudelleen.I can talk. I can talk again!
Pystyn When can we talk again?
Meidän täytyy puhua uudelleen.Maybe we can talk again when you're not so tired.
Puhutaan uudestaan, kun et ole niin väsynyt.Talk again. I heard you.
Puhu uudestaan! Kuulin.Talk again. I heard you!
Kuulin. Puhu uudestaan!Talk again, she could use the payoff against us. When she feels like starting to.
Kun hän haluaa taas puhua, hän voi käyttää maksua meitä vastaan.I want you to tell my children the truth when you can talk again.
Kerro lapsilleni totuus, kun pystyt puhumaan taas normaalisti.make sure I can't talk again.
etten voi enää puhua.Are you going to make her talk again?
Aiotko laittaa hänet puhumaan taas?We will get to Mexico, split up, and never have to talk again.
Painutaan Meksikoon, erotaan eikä ikinä enää puhuta.Your mother thought we wouldn't talk again.
Äitisi luuli, ettemme puhuisi enää koskaan.
