THE BACK in Finnish translation

• takana
• takaa
• taakse
• takaisin
• perälle
• selkään
• takakautta
• takaosa
• takaovesta
• selässä
• perällä
• takapenkillä
• taaksepäin
• taaempana
• selusta

Examples of using The back in English and their translations into Finnish

I'm not leaving without my spell. Out the back.
Takakautta ulos. En lähde ilman loitsuani.

Let's go. Out the back down the alley.
Takaovesta ulos ja kujalle. Mentiin.

And once to the back, just below the heart.
Ja yksi selkään, lähelle sydäntä.

Move it! Albertson, your men around the back.
Liikettä! Albertson, vie miehesi taakse.

She's in the back.
Hän on takana.

He's comin' out the back.
Hän tulee takaa.

It's something with the back.
Selässä on jotain vikaa.

Put the cover on the back and tie it with ribbons.
Laita kansi takaisin ja solmi nauhat.

The back of the hospital is broken.
Sairaalan takaosa on tuhoutunut kokonaan.

Go up the back.
Mene takakautta ylös.

Stab you in the back and steal your lover?
Puukotti selkään ja vei rakastajasi?

She slipped out the back.
Hän livahti takaovesta ulos.

You two go around the back.
Kiertäkää te kaksi taakse.

I can't sit in the back no more.
En voi istua takana enää.

He gets out the back.
Hän pääsee ulos takaa.

And I thought the back of our T-shirt could just say,"cream filled.
Ja ajattelin, että teepaitamme selässä voisi lukea"kermalla täytetty.

Everybody turn, face the back of the room, bend over,
Kääntykää ympäri, katse huoneen perälle ja nojatkaa eteenpäin

All the back of the cards will turn red or blue.
Kaikki kortit takaisin muuttuu punaiseksi tai sininen.

The back of the skull… has been completely ripped away.
Kallon takaosa on revitty kokonaan pois.

We will shoot them in the back even if they surrender!
Ammumme heitä selkään, vaikka he antautuisivat!