THE PACKAGE INCLUDES in Finnish translation

• paketti sisältää
• pakkaus sisältää
• pakettiin sisältyy
• pakettiin kuuluu

Examples of using The package includes in English and their translations into Finnish

The package includes a lamp base insulating ring for cartridge,
Paketti sisältää lampun kanta eristävä rengas kasetti,

The package includes a policy for association to Horizon 2020 focusing on Enlargement,
Säädöspaketti sisältää linjauksen strategian sisällyttämiseksi Horisontti 2020-ohjelmaan siten,

The package includes: High class accommodations in archipelago in a self-catering cottage,
Kalastuspakettiin sisältyy: Tasokas mökkimajoitus saaristossa, vene ja perämoottori,

The package includes a recommendation on the co-existence of GM and non-GM plants that
Kokonaisuuteen sisältyy muuntogeenisten ja tavanomaisten kasvien rinnakkaiseloa koskeva suositus,

The package includes a policy communication setting out the Commission's objectives(5852/12),
Pakettiin kuuluu toimintapoliittinen tiedonanto, jossa esitetään komission tavoitteet(5852/12),

All the packages include below products.
Kaikki paketit sisältävät alla tuotteet.

The packages include the company, notary fees,
Paketteihin kuuluu yhtiö, notaarimaksut,

The package included also a proposal for a Directive with legally binding targets for increasing renewable energy to a 20% share by 2020,
Pakettiin sisältyi myös ehdotus direktiiviksi, jonka oikeudellisesti sitovana tavoitteena on uusiutuvien energianlähteiden osuuden nostaminen 20%:

The package includes see also 4 linked MEMO's.
Pakettiin kuuluu seuraavat tiedonannot ks. myös neljä näihin liittyvää muistiota.

The package includes fresh water and a replacement for the escape capsule's damaged CPU.
Suoritin pakokapseliin. Paketissa on raikasta vettä ja uusi.

For the escape capsule's damaged CPU. The package includes fresh water and a replacement.
Suoritin pakokapseliin. Paketissa on raikasta vettä ja uusi.

And a replacement for the escape capsule's damaged CPU. The package includes fresh water.
Suoritin pakokapseliin. Paketissa on raikasta vettä ja uusi.

For the first time, in addition to the recommendations, the package includes an assessment of last year's recommendations.
Suositusten antamisen lisäksi paketissa arvioidaan nyt ensi kertaa, miten edellisen vuoden suositukset ovat toteutuneet.

The package includes, as you know, proposals to address excessive public debt more seriously than in the past by defining a satisfactory pace of debt reduction.
Tämä paketti sisältää, kuten tiedätte, ehdotuksia aiempaa vakavammasta puuttumisesta liialliseen julkiseen velkaan määrittelemällä velan vähentämisen tyydyttävä vauhti.

The package includes the amendment of the Merger Implementing Regulation12
Paketti sisältää sulautuma-asetuksen täytäntöönpanosta annetun asetuksen muutoksen12

The package includes measures to transpose parts of the OECD's BEPS(Base Erosion
Siihen sisältyy toimenpiteitä veropohjan rapautumista ja voitonsiirtoja koskevan OECD:

The package includes opening the domestic and cabotage freight markets, establishing a European approach to rail safety(including measures to ensure fair
Paketti sisältää ehdotuksia, jotka koskevat rahtiliikenteen kotimaan ja kabotaasimarkkinoiden avaamista, eurooppalaisen lähestymistavan soveltamista rautateiden turvallisuuteen(mukaan luettuina toimenpiteet tasapuolisen

The package included proposals for establishing a sustainable
Se sisälsi ehdotukset Dublinin järjestelmän kestävyyden

For example, in relation to the remedies that had been submitted by the parties in TotalFina/Elf Aquitaine, in September 2000 the Commission had rejected TotalFina 's first proposed buyers because the package included buyers that did not have the incentives to bring competition effectively to the market for French motorway petrol sales.
Esimerkiksi TotalFina/Elf Aquitaine234‑keskittymän osapuolten tarjoamien korjaustoimenpiteiden osalta komissio hylkäsi syyskuussa 2000 TotalFinan ensimmäisenä ehdottamat ostajat, koska joukkoon sisältyi ostajia, joilla ei ollut kannustimia kilpailla tehokkaasti moottoripolttoaineiden Ranskan markkinoilla.

The packages included a synchronization feature called kitedrive.
Sentronomiksi kutsutaan kohtaa, johon mikrotubulukset ovat ankkuroituneet.