THE POSTING in Finnish translation

• lähettämistä
• lähetettyjä
• lähettämällä
• paikkailmoituksen
• viesti

Examples of using The posting in English and their translations into Finnish

What is the role of the 2014 Enforcement Directive on the Posting of Workers?
Mikä on vuodelta 2014 peräisin olevan työntekijöiden lähettämistä koskevan täytäntöönpanodirektiivin asema?

The posting's only for three years.
Työsopimus on vain kolmeksi vuodeksi.

The posting is yours.
Paikka on teidän.

The Posting of Workers Directive dates from the beginning of the 1990s.
Työntekijöiden lähettämisestä annettu direktiivi on peräisin 1990-luvun alusta.

The Posting of Workers Directive 96/71/EC is an important milestone in European labour legislation.
Työntekijöiden lähettämisestä annettu direktiivi 96/71/EY on tärkeä virstanpylväs eurooppalaisessa työlainsäädännössä.

PL Mr President, the posting of workers is indissolubly linked to the freedom to provide services.
PL Arvoisa puhemies, työntekijöiden lähettäminen liittyy erottamattomasti palvelujen tarjoamisen vapauteen.

You don't want the posting, I will take someone else.
Jos et halua paikkaa, otan jonkun muun.

They know that I took the posting.
He tietävät, että varastin kirjanpidon.

This is applicable from the first day that the posting effectively exceeds a duration of 24 months.
Tätä sovelletaan ensimmäisestä päivästä, jona lähettämiskausi ylittää tosiasiallisesti 24 kuukauden keston.

We recently announced additional steps to specifically prohibit the posting of terrorist content.
Uutisoimme hiljattain lisätoimista, joilla kielletään erityisesti terrorismiin liittyvän sisällön lähettäminen.

We expect the new Commission to restructure the Posting of Workers Directive.
Odotamme uuden komission uudistavan direktiiviä työntekijöiden lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon.

Report the posting of workers before the work begins into force during 2017.
Tehdä ilmoitus ennen työnteon aloittamista työntekijöiden lähettämisestä voimaan vuoden 2017 aikana.

If Mr. Cross is to be found, the posting can be restored to him.
Jos herra Cross löytyy, tehtävä voidaan palauttaa hänelle.

We have to improve the Posting of Workers Directive.
Meidän on parannettava työntekijöiden lähettämisestä annettua direktiiviä.

In other words, the Posting of Workers Directive must be strengthened,
Toisin sanoen työntekijöiden lähettämistä koskevaa direktiiviä on tiukennettava,

Expert committee on the posting of workers- exchange of best practices in order to improve administrative cooperation.
Työntekijöiden lähettämistä työhön toiseen jäsenvaltioon käsittelevä asiantuntijakomitea- parhaiden käytäntöjen vaihto hallinnollisen yhteistyön parantamiseksi.

If the posting is not from an olympus europa site,
Jos viesti ei tule olympus europan verkkosivuilta,

If the posting affects others at olympus europa those affected should be copied into the posting
Jos viesti vaikuttaa olympus europan muihin työntekijöihin, on näille lähetettävä viestistä kopio

It has emerged that, according to the ECJ's interpretation, the Posting of Workers Directive no longer guarantees this.
On käynyt ilmi, että yhteisöjen tuomioistuimen tulkinnan mukaan työntekijöiden lähettämistä koskeva direktiivi ei enää takaa tätä periaatetta.

To act swiftly to adopt the newly proposed directive21 on the enforcement of Directive 96/71/EC on the posting of workers in the framework of the provision of services;
Toimimaan ripeästi, jotta lähetettyjä työntekijöitä koskevan direktiivin 96/71/EY täytäntöönpanosta palveluiden tarjonnan yhteydessä äskettäin annettu direktiiviehdotus21 voidaan hyväksyä;