THE PROCESSING AND MARKETING in Finnish translation

• jalostusta ja kaupan pitämistä
• jalostusta ja markkinointia
• jalostamista ja kaupan pitämistä
• jalostuksen ja kaupan pitämisen
• jalostus ja kaupan pitäminen
• jalostukseen ja kaupan pitämiseen
• jalostukseen ja markkinointiin

Examples of using The processing and marketing in English and their translations into Finnish

to a lesser extent Improving the processing and marketing of agricultural products and Training.
vähäisemmässä määrin maataloustuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä sekä koulutusta.

Improving the processing and marketing of agricultural and fishery products: because there is no specific pre-accession financial instrument for fisheries,
Maatalous- ja kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantaminen: kalataloudelle ei ole olemassa erityistä liittymistä edeltävää rahoitusvälinettä,

B1-4081- Improving the processing and marketing of agricultural products- has been withdrawn,
B1-4081- maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantaminen- koskeva tarkistus 1 on peruttu,

45.5% for restructuring in the agricultural sector(mainly investment in farms and the processing and marketing of agricultural products),
5% maatalouden rakenneuudistukseen(lähinnä maatilainvestointeihin sekä maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin), 41% ympäristönsuojeluun

including support for investments in agricultural holdings or the processing and marketing of agricultural products which aim to improve animal welfare.
otettava mukaan investointituki, joka myönnetään tuotantolaitoksille tai maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin tavoitteena parantaa eläinsuojelun tasoa.

and aquaculture, and the processing and marketing of fishery and aquaculture products where such activities are practised on the territory of Member States
kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostus ja pitäminen kaupan, jos kyseistä toimintaa harjoitetaan jäsenvaltioiden alueella tai yhteisön kalastusvesillä taikka jos sitä harjoittavat yhteisön kalastusalukset

conditions of production and the processing and marketing of products.
myös tuotteiden jalostuksen ja markkinoinnin rakenteita ja edellytyksiä.

With regard to the measure 2“Improving the processing and marketing of agricultural and fishery products” 11 applications for the meat sector,
Toimenpiteeseen 2("Maatalous- ja kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan parantaminen") jätettiin hakemuksia seuraavasti: 11 liha-alan ja 3 maitoalan hakemusta

A large percentage of applicants under measure“Improving the processing and marketing of agricultural and fish products” cannot meet the minimum sector thresholds specified in the measure, which means they cannot cover the eligibility criteria
Suuri osa maatalous- ja kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan parantamista koskevan toimenpiteen piiriin kuuluvien hankkeiden hakijoista ei pysty noudattamaan tässä toimenpiteessä vaadittuja alakohtaisia vähimmäismääriä,

aquaculture sector and the processing and marketing of its products OJ L 346,
kyseisten tuotteiden jalostuksesta ja kaupanpitämisestä EYVL N: o L 346,

In 1995 the Austrian Government introduced an aid package for certain activities entitled^pedal ERP programme for investment designed to improve the processing and marketing of agricultural products coming under Article 38(Annex II) of the EC Treaty" CEurofif.
Itävallan hallitus otti vuonna 1995 käyttöön tiettyjä toimintoja koskevan yleisen tukijärjestelmän, jonka nimi oli"EY: n perustamissopimuksen 38 artiklaan, liitteeseen II, kuuluvien maataloustuotteiden jalostamisen ja myynnin pitämisen edistämiseksi tehtyjä investointeja koskeva erityisohjelma PRE" Eurofit.

to a lesser extent, the processing and marketing of agricultural products,
vähemmässä määrin maataloustuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä, nuorten viljelijöiden asettautumista,

including the processing and marketing of agricultural and forestry products,
metsätalouden tuotteiden jalostus ja kaupan pitäminen mukaan luettuina),

Guarantee Fund for public expenditure on investments in agricultural holdings[and the processing and marketing of agricultural products], and support for maintaining
annetussa asetuksessa säädettyjä enimmäismääriä, jotka koskevat maatilainvestointien ja maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin liittyvien investointien julkista tukea

No 951/97(Improving the processing and marketing of agricultural products,
o 951/97(maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupanpidon parantaminen, tavoite 5a),

Measure 2- Improving the processing and marketing of agricultural and fishery products.
Toimenpide 2: maatalous- ja kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan parantaminen.

Aid measures for the processing and marketing of agricultural products were adopted in 1995.
Maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen tukitoimenpiteet hyväksyttiin vuonna 1995.

In addition, 133 projects providing aid for the processing and marketing of products were adopted.
Lisäksi hyväksyttiin 133 hanketta, joilla tuetaan tuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä.

Regulation 866/90 on the processing and marketing of agricultural products naturally covers cork products, too.
Maataloustuotteiden jalostusta ja markkinointia koskeva asetus 866/90 käsittelee luonnollisesti myös korkkituotteita.

The SPD for improving the processing and marketing of agricultural and forest products made satisfactory headway.
Maa- ja metsätaloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantamiseen tähtäävän yhtenäisen ohjelmaasiakirjan toteutus eteni asianmukaisesti.