THE VIABILITY in Finnish translation

• kannattavuus
• toimivuus
• elinkykyisyys
• toteuttamiskelpoisuus
• elinkelpoisuuden
• toteutettavuutta
• kestävyys
• elinvoimaisuuden
• toteutuskelpoisuuteen
• käyttökelpoisuutta

Examples of using The viability in English and their translations into Finnish

I will bring Lommie with me to assess the viability.
Tuon Lommien määrittämään kristallin elinkelpoisuutta.

The aims of the regulation package before us to improve the viability of air traffic are especially welcome.
Käsittelyssä olevan asetuspaketin tavoitteet ilmaliikenteen toimivuuden parantamiseksi ovat erityisen tervetulleita.

Improve job attractiveness and the viability of coastal communities.
Lisätään työpaikkojen houkuttelevuutta ja rannikkoyhteisöjen elinkelpoisuutta.

However, development and some types of agriculture can threaten the viability and existence of landscapes.
Joidenkin maataloustyyppien kehittäminen voi uhata maisemien elinkelpoisuutta ja olemassaoloa.

It is important that the viability of such links is based on practical and economic reasons.
On tärkeää, että harkinta tällaisten yhteyksien toteutettavuudesta perustuu käytännöllisiin ja taloudellisiin syihin.

Another aim is to improve the viability and nature values of the rural area.
Toisena tavoitteena on parantaa maaseutualueen elinkelpoisuutta ja luonnonympäristöä.

Improving the viability of the privatized companies;- izboljšanje sposobnosti preživetja privatiziranih podjetij;
Improving the viability of the privatized companies;- yksityistettyjen yritysten elinkelpoisuuden parantaminen;

The Commission must ensure the viability, competitiveness and multifunctional nature of European agriculture.
Komission on taattava Euroopan maatalouden elinvoiman, kilpailukyvyn ja monitoiminnallisen luonteen säilyminen.

The viability of the small remaining population is an outstanding concern to researchers.
Jäljellä olevan pienen populaation elinmahdollisuudet huolestuttavat tutkijoita huomattavasti.

Â- Immigrants who find employment strengthen the viability of municipalities and Finland's economic growth.
Maahanmuuttajien työllistyminen vahvistaa kuntien elinvoimaa ja Suomen talouskasvua.

In the banking union, if the viability of a bank is deemed at risk,
Jos pankin elinkelpoisuuden katsotaan olevan vaarassa,

This is essential to ensure the viability of the Palestinian economy and to improve living conditions for the Palestinian people.
Se on välttämätöntä Palestiinan talouden elinkelpoisuuden turvaamiseksi ja palestiinalaisten elinolojen parantamiseksi.

That makes sense because the viability of infrastructure investments obviously depends on competitive revenue-raising services and competitive services clearly need quality infrastructure.
Tässä on järkeä, koska infrastruktuuriin sijoittamisen kannattavuus riippuu selvästi kilpailukykyisistä tulojenhankkimispalveluista ja kilpailukykyiset palvelut vaativat selvästi laadukasta infrastruktuuria.

This is necessary to ensure the viability of the Palestinian economy and to improve the
Tämä on välttämätöntä Palestiinan talouden elinkelpoisuuden turvaamiseksi ja palestiinalaisten elinolojen parantamiseksi

My own feeling is that the viability of an international instrument would depend,
Henkilökohtaisesti katson, että kansainvälisen välineen toimivuus riippuu erityisesti siitä, miten hyvin sen

Mr President, we need to ensure the viability of the sector that is vital for employment
Arvoisa puhemies, meidän on turvattava alan kannattavuus, joka on välttämätöntä unionin rannikkoalueiden työllisyyden

To ensure the viability, the plan must contain concrete plans for ensuring the financial
Hankkeen elinkelpoisuuden varmistamiseksi suunnitelmaan on sisällytettävä käytännön suunnitelmat,

Mr President, the viability of fisheries in the waters of the European Community is under threat unless the wholesale slaughter of young, immature fish is stopped.
Arvoisa puhemies, kalastuksen kannattavuus Euroopan yhteisön vesillä on uhattuna, jos nuorten, keskenkasvuisten kalojen joukkoteurastusta ei lopeteta.

The viability of the internal market
Sisämarkkinoiden toimivuus ja sosiaalinen Eurooppa ovat

The European Council calls on Israel to desist from any action that threatens the viability of an agreed two-state solution and from acts that are contrary to international law.
Eurooppa-neuvosto kehottaa Israelia pidättymään toimista, jotka uhkaavat hyväksytyn kahden valtion ratkaisun toteutettavuutta, ja toimista, jotka ovat kansainvälisen oikeuden vastaisia.