THEREFORE SUPPORTS in Finnish translation

• tukee siksi
• tukee näin ollen
• kannattaa sen vuoksi
• kannattaa näin ollen
• tukee siten

Examples of using Therefore supports in English and their translations into Finnish

The EESC therefore supports the proposal, implicit in SES II+,
ETSK kannattaa siksi SES2+-aloitteessa implisiittisesti esitettyä ehdotusta,

The Committee on Fisheries therefore supports Amendment No 1, because creating uniform monitoring systems in the NAFO area is a further step towards a conflict-free future.
Kalastusvaliokunta tukee sen vuoksi tarkistusta 1, sillä NAFO-alueen valvontajärjestelmien yhtenäistäminen on lisäaskel selkkauksettomaan tulevaisuuteen.

My group therefore supports the proposal in this report to set up a parliamentary assembly of Mediterranean countries.
Ryhmäni kannattaa siksi mietinnössä esitettyä ehdotusta Välimeren alueen parlamentaarisen edustajakokouksen perustamisesta.

The Commission therefore supports the Council's request for urgent procedure
Komissio kannattaa siten neuvoston pyyntöä käsitellä asia kiireellisenä

Parliament also therefore supports NATO's preparations for intervention as a way of applying pressure in order to ensure a successful outcome to the negotiations.
Parlamentti kannattaa siksi myös Naton valmistelevia toimenpiteitä, painostusta mahdollisella sotilaallisella puuttumisella, jotta neuvotteluissa päästäisiin hyvään tulokseen.

The Committee on Budgets therefore supports this new programme,
Budjettivaliokunta kannattaakin siis tätä uutta ohjelmaa,

The Council recognizes the need to achieve a high uniform level of aviation safety in Europe and therefore supports EASA's establishment.
Neuvosto tunnustaa tarpeen saada aikaan Euroopan siviili-ilmailun turvallisuutta koskeva korkea yhtenäinen taso, ja siksi se tukee EASAn perustamista.

Ladies and gentlemen, the Commission is able to accept all the amendments and therefore supports the text, as do- I have noted- Mr Klinz,
Hyvät parlamentin jäsenet, komissio hyväksyy kaikki tarkistukset ja tukee näin ollen tekstiä, kuten havaintojeni mukaan tukevat myös jäsen Klinz

The EESC therefore supports the idea of implementing an open method of coordination,
Komitea tukee näin ollen ajatusta avoimen koordinaatiomenetelmän käyttöön ottamisesta

The progressive alliance of socialists and democrats therefore supports the draft, although we are insisting on the provision of sufficient protection for persons involved in criminal proceedings
Sosialistien ja demokraattien ryhmä kannattaa sen vuoksi luonnosta, vaikka vaadimme, että rikosoikeudenkäynteihin osallistuvia henkilöitä suojellaan riittävästi, että Eurojustilla on vankempi tehtävä

We support the idea of a recovery plan which makes it possible to re-establish the stock and my group therefore supports the idea that the highest annual change,
Tuemme elvytyssuunnitelmaa, jonka avulla kanta voidaan elvyttää, ja ryhmäni tukee siten ehdotusta, ettei suurimman sallitun saaliin(TAC)

My group therefore supports the call made at the recent summit of Latin American nations for discussions to be held with a view to establishing minimum rules of conduct where major flows within the financial and economic worlds are concerned.
Sen vuoksi kannatamme parlamenttiryhmässäni niitä ääniä, jotka äskettäisessä Latinalaisen Amerikan valtioiden huippukokouksessa vaativat sellaisen keskustelun käynnistämistä, jonka ansiosta voisimme laatia vähimmäismenettelysäännöt, jotka koskevat talous- ja rahoitustoimintaan liittyviä suuria rahavirtoja.

The Committee therefore supports the Commission's repeatedly stressed goal of applying the requisite instruments
Komitea tukee siksi tätä komission toistuvasti korostamaa tavoitetta toteuttaa tähän tarvittavat välineet

and the Commission therefore supports the use of a whole range of instruments,
ja komissio tukeekin useiden erilaisten välineiden käyttöä,

The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe therefore supports the proposal put forward by Mr Brok in his report for a Transatlantic Partnership Agreement as well as Mrs Mann's vision of a transatlantic market.
Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä kannattaa tämän vuoksi ehdotusta, jonka jäsen Brokin esitti transatlanttista kumppanuussopimusta koskevassa mietinnössään, sekä jäsen Mannin näkemystä transatlanttisista markkinoista.

The ECB therefore supports the provision contained in Article 5( a)
EKP puoltaa siksi 5 a artiklaan sisältyvää säännöstä,

We can, therefore, support this report.
Voimme siksi kannattaa tätä mietintöä.

We cannot therefore support the compromise.
Emme voi täten tukea kompromissia.

We therefore support a pilot project to broadcast plenary sittings live.
Sen vuoksi tuemme pilottihanketta, joka koskee täysistuntojen lähettämistä suorana lähetyksenä.

I therefore support the recommendations contained in this report.
Sen vuoksi tuen mietinnössä esitettyjä suosituksia.