THESE CONTROLS in Finnish translation

• nämä tarkastukset
• tämä valvonta
• näiden ohjausobjektien
• nämä ohjaimet
• nämä säätimet
• näitä tarkastuksia
• tätä valvontaa
• nämä valvontatoimet

Examples of using These controls in English and their translations into Finnish

I believe that these controls will be stepped up in the near future so that we can protect the public interests to which I referred.
Uskon, että tätä valvontaa vauhditetaan lähitulevaisuudessa, jotta voimme suojella yleisiä etuja, joihin viittasin.

We are reliably informed that these controls, and of course these treaty changes,
Meille on tiedotettu luotettavista lähteistä, että tätä valvontaa ja tietysti myös perussopimuksen muutoksia,

We want to improve these controls still further and the relevant provisions are being revised as we speak.
Haluamme myös vielä parantaa näitä tarkastuksia, ja asiaankuuluvia oikeudellisia määräyksiä valmistellaan paraikaa.

A fourth amendment to the Montreal Protocol introducing these controls has been adopted by the parties in December 1999 in Beijing.
Tätä valvontaa varten Montrealin pöytäkirjan osapuolet hyväksyivät Beijingissä joulukuussa 1999 mainitun pöytäkirjan neljännen muutoksen.

These controls can boost
Nämä ohjausobjektit voivat edistää

membership of the EU is for many closely associated with the end of these controls.
monet yhdistävät EU: hun liittymisen voimakkaasti näiden tarkastusten päättymiseen.

No country may fall short of the minimum controls and Parliament must not be made to wait another four years for the reports evaluating these controls.
Mikään maa ei saa alittaa vähimmäisvalvontaa, eikä parlamentin pidä enää joutua odottamaan neljää vuotta sitä, että tämän valvonnan arviointia koskevat selvitykset saadaan käsiteltäväksi.

to be perfectly honest, they question some of these controls.
he totta puhuen kyseenalaistavat osan tästä valvonnasta.

In addition, the fight against counterfeiting using these controls is vital for public health
Lisäksi väärennösten torjunta näillä valvontatoimilla on tärkeää niin kansanterveyden

These controls could lead to recommendations to the Member States for immediate actions
Nämä valvontakäynnit voisivat johtaa jäsenvaltioille annettaviin suosituksiin välittömistä toimista

Here in the EU, our Member States have only to consider applying these controls to our citizens operating outside of the European Union.
EU: ssa jäsenvaltiot joutuvat ainoastaan harkitsemaan näiden valvontatoimien soveltamista Euroopan unionin ulkopuolella toimiviin kansalaisiimme,

These controls are intended to promote efficiency
Tarkastuksilla on tarkoitus lisätä tehokkuutta,

Of course this does not mean abandoning the control of individual shipments but basing these controls on risk analysis.
Tämä ei tietenkään tarkoita yksittäisten kuljetusten valvonnan lopettamista vaan sitä, että kyseiset valvontamenetelmät liitetään riskianalyyseihin.

Think of the innocent people who would have been killed by the kamikaze attacks that these controls have thwarted.
Ajatelkaa niitä viattomia ihmisiä, jotka olisivat saaneet surmansa itsemurhaiskuissa, jotka on estetty näillä tarkastuksilla.

On the one hand, the development of software for the recognition of illegal content must be supported with a view to ensuring that these controls are more than a token gesture.
Yhtäältä on edistettävä lainvastaisten sisältöjen tunnistamiseen käytettävien ohjelmien kehittelyä, jotta tällainen valvonta ei jäisi pelkäksi sanahelinäksi.

I actually find these controls simple to use.
olen todella löytänyt nämä hallintalaitteet helppokäyttöisiksi.

the problem lies in the lack of strict veterinary controls and the laxity of some of these controls.
suorittamien tarkastusten puutteesta ja liiallisesta sallivuudesta tietyissä tällaisissa tarkastuksissa.

These controls shall be without prejudice to any controls that the Commission may carry out by analogy with Article 9 of Council Regulation(EC,
Tämä valvonta toteutetaan sen vaikuttamatta valvontaan, jota komissio suorittaa yhdenmukaisesti Euroopan yhteisön taloudellisten etujen suojaamisesta

cooperation between Member States, but which does not impose these controls on national Member States.
laadittava eurooppalainen puitepäätös, joka mahdollistaa jäsenvaltioiden välisen yhteistyön kuitenkaan pakottamatta jäsenvaltioita tällaiseen valvontaan.

shares MP3 music on a day to day basis you would think that these controls that you should have over your audio collection should be more readily available to every consumer out there,
siten, että jokainen käyttää ja jakaa MP3 musiikkia päivittäin luulisi, että nämä tarkastukset, että sinun pitäisi olla yli äänitekokoelmasi pitäisi olla helpommin saatavilla jokaiselle kuluttajalle siellä,