THIS SEMESTER in Finnish translation

• tällä lukukaudella
• tänä lukukautena
• tänä lukuvuonna
• tälle lukukaudelle
• tämän lukukauden

Examples of using This semester in English and their translations into Finnish

Oh, you two girls aren't gonna have any problem passin' my class this semester.
Eikä teillä ole ongelmia päästä luokaltani läpi tänä lukuvuonna.

After I finish this semester, I plan to stay on
Tämän lukukauden jälkeen, suunnittelin jääväni-

Just be cool, andyou might have some fun this semester.
Ole rauhassa. Ehkä sinulla on jotain hauskaa tänä lukukautena.

Yup. And this semester.
Kyllä, ja tällä lukukaudella.

I have a light schedule this semester.
Minulla on vähän tunteja tänä lukuvuonna.

Hello, students. I will be taking over Mr. Chipping's seminar this semester.
Päivää, oppilaat. Minä jatkan seminaaria tämän lukukauden.

And your vessel is filled this semester.
Ja, että astianne täyttyy tällä lukukaudella.

I don't think we're covering him this semester.
Enpä usko, että käsittelemme häntä tänä lukukautena.

Everyone else is so busy this semester.
Kaikki muut ovat niin kiireisiä tänä lukuvuonna.

This semester. Hello, students. I will be taking over Mr. Chipping's seminar.
Päivää, oppilaat. Minä jatkan seminaaria tämän lukukauden.

She's not coming this semester.
Hän ei opeta tällä lukukaudella.

I'm taking French this semester.
Osallistun ranskan kurssille tänä lukukautena.

I'm resolved to spend this semester being more-- Actually.
Ltse asiassa aion olla tämän lukukauden entistä.

Our Systems team have been busy bees this semester!
Ylläpito on pitänyt kiirettä tänä lukukautena!

And Good Grades cause im taking no prisoners this semester.
Ja hyviä arvosanoja aiheuta im ottaen ole vankeja tällä lukukaudella.

This semester. When's the last time you saw Lucy?
Milloin näit Lucyn viimeksi?- Tämän lukukauden.

I have so much work this semester.
Niin paljon tällä lukukaudella.

And you might have some fun this semester.
Ehkä sinulla on jotain hauskaa tänä lukukautena.

Actually, dean, I'm resolved to spend this semester being more.
Ltse asiassa aion olla tämän lukukauden entistä.

It's the only History credit this semester.
Se on ainoa josta saa historiaan pisteitä tällä lukukaudella.