Examples of using To be accepted in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why fight to be accepted by people you don't actually want to be like?
Miksi kamppailla tullakseen hyväksytyksi miehenä, joka ei halua olla?Especially if someone wants to be accepted into my class.
Eritoten, jos haluaa tulla hyväksytyksi kurssilleni.No longer hungry, Mara has one last goal, to be accepted back into the River Pride.
Kylläisenä Maralla on enää viimeinen tavoite. Tulla hyväksytyksi takaisin jokilaumaan.Who does not want to be accepted?
Kuka ei tahdo tulla hyväksytyksi?Technological innovations must be proven safe to be accepted by consumers.
Teknologisten innovaatioiden on oltava turvallisiksi todettuja, jotta kuluttajat hyväksyisivät ne.and she likes to be accepted.
ja hän haluaa tulla hyväksytyksi.To be accepted in a largely male occupation. I know how hard it is for a woman.
Tiedän, miten vaikeaa naisen on tulla hyväksytyksi alalla.To be accepted ina largely male. I know how hardit is for a woman.
Tiedän, miten vaikeaa naisen on tulla hyväksytyksi alalla.I didn't ask to be accepted.
En pyytänyt tulla hyväksytyksi.We deserve to be accepted.
Me ansaitsemme tulla hyväksytyiksi.But I knew this incident could destroy Reyga's chance to be accepted by the scientific community.
Välikohtaus voisi tuhota Reygan tilaisuuden tulla hyväksytyksi tiedeyhteisössä.In order for the European constitutional treaty to be accepted by European citizens,
For the proposal for a Council Regulation on a Community Patent to be accepted there is a number of related questions to be determined.
Jotta ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisöpatentista voidaan hyväksyä, on ratkaistava joukko siihen liittyviä kysymyksiä.Madam President, if Europe wants to be accepted by its citizens, we have to be perceived to be working for them.
Arvoisa puhemies, jos Eurooppa haluaa saada kansalaistensa hyväksynnän, kansalaisilla on oltava käsitys, että työskentelemme heidän hyväkseen.According to Hume these beliefs were to be accepted nonetheless because of their profound basis in instinct and custom.
Humen mukaan nämä käsitykset voitiin kuitenkin hyväksyä, koska niillä oli perinpohjainen perusta vaistojen ja tapojen myötä.As I said, I would therefore appeal for the European Parliament's offer to act as a mediator to be accepted.
Kuten sanoin haluan tästä syystä vedota sen puolesta, että Euroopan parlamentin tarjous toimia sovittelijana hyväksyttäisiin.In order for a power plant project to be accepted into the premium system, the project has to meet the requirements set in
Jotta voimalaitoshanke voidaan hyväksyä preemiojärjestelmään, hankkeen tulee täyttää laissa uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähkön tuotantotuesta(1396/2010,You came to me. than for you to be accepted by your loved ones,
Simply because a minority student with lower grades 0 GPA should not be denied college admission needs to be accepted in order to meet some arbitrary quota.
Koska vähemmistöoppilas huonommilla arvosanoilla- pitää hyväksyä mielivaltaisen kiintiön täyttämiseksi. Valkoiselta kympin oppilaalta ei saa evätä pääsyä collegeen.For the company to be accepted as an EDI sender, it must pass the testing of message exchange and customs competence.
AREX-yleisilmoitusjärjestelmän testausohjeet Jotta yritys hyväksytään sanomailmoittajaksi, sen on läpäistävä hyväksytysti sanomaliikenteen testaus.
