TO BE MORE EFFECTIVE in Finnish translation

• olevan tehokkaampia
• tehokkaammaksi
• toimimaan tehokkaammin
• olisi tehokkaampaa
• tehostaa
• olevan tehokkaampi

Examples of using To be more effective in English and their translations into Finnish

Article 8b provides for the possibility for two or more Member States to carry out simultaneous controls on a single taxpayer where these would appear to be more effective than controls conducted by one Member State alone.
B artiklassa säädetään kahden tai useamman jäsenvaltion mahdollisuudesta suorittaa samaa verovelvollista koskevia yhtäaikaisia tarkastuksia silloin, kun ne vaikuttavat yksittäisiä tarkastuksia tehokkaammilta.

Such simultaneous controls shall be conducted whenever they would appear to be more effective than controls conducted by one Member State alone.
Tällaiset yhtaikaiset tarkastukset on tehtävä silloin, kun ne todennäköisesti ovat tehokkaammat kuin yhden jäsenvaltion yksin tekemät tarkastukset.

sprays help to be more effective and safer.
sumuista auttavat olemaan tehokkaampia ja turvallisempia.

cause the plug to be more effective?
jotta pistoke olisi tehokkaampi?

Selincro was shown to be more effective than placebo in reducing the number of heavy drinking days and daily alcohol consumption.
Selincron todettiin vähentävän lumelääkettä tehokkaammin runsaan juomisen päivien määrää ja alkoholin päivittäistä kulutusta.

To be more effective and efficient, balancing markets will have to cover larger areas than they do today.
Jotta tasehallintamarkkinat olisivat toimivammat ja tehokkaammat, niiden olisi katettava nykyistä laajempia alueita.

To be more effective in combating rural unemployment, poverty and exclusion, better coordination between different policies and various funds available is needed;
Maaseudun työttömyyden, köyhyyden ja syrjäytymisen torjumiseksi entistä tehokkaammin on koordinoitava nykyistä paremmin eri politiikkoja ja erilaisia käytettävissä olevia varoja.

To respond to the changing security environment we need to be more effective- among ourselves, within our neighbourhood and around the world.
Jotta voisimme reagoida muuttuvaan turvallisuusympäristöön, meidän on toimittava tehokkaammin keskenämme, naapureidemme kanssa ja maailmassa.

The code of conduct needs to be more effective and the Donor Atlas has to be extended,
Menettelysääntöjen on oltava tehokkaammat, ja EU: n Donor Atlas-lahjoittajaluetteloa täytyy laajentaa

Ongentys was shown to be more effective than placebo and at least as effective as the comparator entacapone in reducing off periods in patients with Parkinson's disease taking levodopa combination medicines.
Ongentysin osoitettiin lyhentävän off-aikaa Parkinsonin tautia sairastavilla potilailla, jotka saivat levodopaa sisältäviä yhdistelmälääkkeitä, tehokkaammin kuin lumelääke ja vähintään yhtä tehokkaasti kuin vertailulääke entakaponi.

use it in two ways: to be more effective in the fight against crime and to decisively claim the powers of the European Parliament.
rikollisuuden torjunnan tehostamiseen sekä siihen, että vaadimme päättäväisesti Euroopan parlamentille lisää valtaa.

Community mechanism will be set up soon and that the Solidarity Fund will prove to be more effective in the management of disasters and disaster victims.
yhteisön mekanismi perustetaan viipymättä ja että solidaarisuusrahasto osoittautuu entistä tehokkaammaksi katastrofeja ja katastrofien uhreja koskevien tilanteiden hallinnassa.

civil society have been aware for a long time of the need to be more effective in particularly unfavourable situations in order to meet the objectives of sustainable development.
kansalaisyhteiskunta ovat olleet jo pitkään tietoisia siitä, että erityisesti epäsuotuisissa tilanteissa on oltava tehokkaampi, jotta kestävän kehityksen tavoitteet voidaan saavuttaa.

vildagliptin in combination with metformin has been shown to be more effective than placebo when used with a sulphonylurea or insulin.
vildagliptiini metformiiniin yhdistettynä on lumelääkettä tehokkaampi, kun niitä käytetään sulfonyyliurean tai insuliinin kanssa.

had patent ductus arteriosus, Pedea seemed to be more effective than placebo at preventing surgery.
ennen avoimen valtimotiehyen toteamista, Pedea vaikutti ehkäisevän leikkauksen tarvetta lumelääkettä tehokkaammin.

For example, schemes targeted towards certain categories of workers appear to be more effective(they tend to have lower deadweight)
Esimerkiksi tietyille työntekijäryhmille suunnatut ohjelmat näyttävät olevan tehokkaampia(niissä on yleensä vähemmän hukkavaikutuksia)

boceprevir was shown to be more effective than the dual combination with peginterferon alfa 2b alone.
bosepreviiriin osoittautui tehokkaammaksi kuin kaksoishoito pelkän peginterferon alfa 2b: n kanssa.

if we really want their action to be more effective and to reach all parts of those regions.
todella haluamme, että niiden toiminta olisi tehokkaampaa ja että se yltäisi alueen kaikkiin osiin.

which pinpoint the need for the fight against violence towards women and children to be more effective, certainly deserves our support and we shall vote for it.
siihen esitetyt tarkistukset, joissa määritellään tarkasti tarve tehostaa naisiin ja lapsiin kohdistuvan väkivallan torjuntaa, ansaitsevat ilman muuta tukemme, ja aiomme äänestää mietinnön hyväksymisen puolesta.

to set up a dynamics for enhancing the conditions enabling mobility to be more effective.
luomaan dynamiikka olosuhteiden parantamiseksi siten, että liikkuvuus olisi tehokkaampaa.