TO COMPLICATE in Finnish translation

• vaikeuttaa
• monimutkaistaa
• mutkistaa
• hankaloittaa
• monimutkaiseksi
• vaikeaa
• mutkistamaan
• monimutkaistamiseksi

Examples of using To complicate in English and their translations into Finnish

Because it seems she's managed to complicate matters.
Hän kun taisi monimutkaistaa asioita.

To complicate matters, the Council conclusions refer to international legality.
Asioiden monimutkaistamiseksi neuvoston päätelmissä viitataan kansainväliseen laillisuuteen.

I don't want to complicate your life.
En haluaisi vaikeuttaa elämääsi.

I wouldn't want to complicate things.
Minäkään en halua mutkistaa asioita.

Of course it is. Until we decide to complicate it.
Tietysti on. Kunnes päätimme vaikeuttaa sitä.

I don't want to complicate things either.
Minäkään en halua mutkistaa asioita.

I don't mean to complicate things, but a new arrival is about to come in for you.
Mutta sinulle on tulossa uusi vieras. En halua mutkistaa asioita.

I don't want to complicate your life.
En tahdo vaikeuttaa elämääsi.

There was no reason to complicate things.
Se olisi vain monimutkaistanut asiaa.

There's no need to complicate this.
Älä tee tästä turhan monimutkaista.

To complicate my life. And I decided.
Päätin tehdä elämästäni monimutkaisen.

I don't want to complicate it.
En halua monimutkaista sitä.

I don't want to complicate things.
En halua tilanteesta vaikeampaa.

which he left to me to complicate my life.
jotka hän jätti vaikeuttamaan elämääni.

And I decided to complicate my life.
Päätin tehdä elämästäni monimutkaisen.

In order not to complicate their work, choose perennials with similar agronomic requirements.
Jotta ei mutkistaa työtään, valitse perennoja samanlaisia agronomiset vaatimukset.

Please. This feeling of yours is going to complicate things more.
Tuntemuksesi mutkistaa asioita entisestään. Ole kiltti.

You always like to complicate things.
Haluat aina hankaloittaa asioita.

We're here now, and there's no need to complicate things.
Olemme tässä nyt, eikä asioita ole syytä hankaloittaa.

We didn't want to complicate it with other ideas.
Emme halunneet tehdä siitä monimutkaisempaa muilla ideoille.”.