TO CONTINUED in Finnish translation

• jatkuvan
• jatkamiseen
• jatkuvaa
• jatkumista
• jatkamaan
• edelleen
• jatkuviin
• jatkamista
• jatkuu
• jatkuvaan
• jatkumiseen

Examples of using To continued in English and their translations into Finnish

In today's noisy world it is easy to hurt the inner ear by being exposed to continued loud noise in our day-to-day lives.
Nykypäivän meluisa maailma on helppo satuttaa sisäkorvaan altistuvat edelleen kovaa melua meidän day-to-day elämää.

are significant threats to continued development.
uhkaavat vakavasti kehityksen jatkumista.

The report also points to continued shortcomings, particularly in the case of agriculture
Kertomuksessa myös viitataan jatkuviin puutteisiin erityisesti maataloudessa

Regarding fiscal policies, the latest projections for euro area countries point to continued revisions to budget balance estimates and forecasts.
Finanssipolitiikan alalla tuoreimmat arviot viittaavat siihen, että rahoitusasemia koskevia arvioita ja ennusteita tarkistetaan euroalueen maissa edelleen.

I am looking forward to the debate in the House today and to continued cooperation with Parliament and the Council.
Odotan innokkaasti parlamentin tämänpäiväistä keskustelua ja yhteistyön jatkamista parlamentin ja neuvoston kanssa.

On migration, the Council approved an action paper intended to ensure a coherent EU response to continued migratory pressures.
Neuvosto hyväksyi maahanmuuttoa koskevan toiminta-asiakirjan, jolla on tarkoitus varmistaa EU: n yhtenäinen vastaus jatkuviin muuttopaineisiin.

traffic problem is the first thing to continued, But when you go out,
liikenneongelma on ensimmäinen asia jatkuu, mutta kun lähdet ulos,

I look forward to continued cooperation on this matter.
odotan innokkaasti yhteistyön jatkamista tältä osin.

The Presidency reported on the work it has launched for the preparation of a roadmap to ensure a coherent EU response to continued migration pressures.
Puheenjohtajavaltio raportoi aloittamastaan työstä etenemissuunnitelman laatimiseksi EU: n yhtenäisen vastauksen varmistamiseksi jatkuviin muuttopaineisiin.

A reduction in demand is likely to lead to continued production decreases, following estimates of reductions by 25% in the first two quarters of 2009 alone.
Kysynnän vähentyminen johtaa todennäköisesti tuotannon jatkuvaan vähentymiseen, jos lähtöarvioksi otetaan 25 prosentin supistuminen pelkästään vuoden 2009 kahden ensimmäisen neljänneksen aikana.

I look forward to continued cooperation between the European Parliament and the Council in this historic year.
neuvoston yhteistyö jatkuu tänä historiallisena vuotena.

It will be important to maintain a commitment to continued communication after accession, in order to ensure a smooth transition to the enlarged Union.
On tärkeää sitoutua jatkuvaan viestintään laajentumisen jälkeenkin, jotta voitaisiin taata kitkaton siirtyminen laajempaan unioniin.

It goes without saying that the Commission looks forward to continued good cooperation with the Council and Parliament in support of these overall objectives.
Komissio toivoo tietenkin, että neuvoston ja parlamentin välinen hyvä yhteistyö näiden yleistavoitteiden saavuttamiseksi jatkuu.

The Council looks forward to continued close cooperation with the Commission, individual Member States and civil society on this important issue.
Neuvosto suhtautuu toiveikkaasti tätä tärkeää asiaa koskevan tiiviin yhteistyön jatkumiseen komission, yksittäisten jäsenvaltioiden ja kansalaisyhteiskunnan kanssa.

further policy action is needed to prevent this from leading to continued growth in its climate impact.
tarvitaan poliittisia lisätoimenpiteitä, jotta tämä tilanne ei johtaisi alan aiheuttamien ilmastovaikutusten jatkuvaan lisääntymiseen.

I look forward to continued cooperation with this Parliament in doing so.
kohtaamme yhdessä uusia haasteita, ja toivon, että tätä koskeva yhteistyö parlamentin kanssa jatkuu.

other action which may lead to continued violence.
jotka voivat johtaa väkivallan jatkumiseen.

is committed to continued close cooperation with this crucial mechanism.
n erityisedustajalle ja sitoutuu jatkuvaan tiiviiseen yhteistyöhön tämän keskeisen mekanismin puitteissa.

Faced with growing Italian political pressure inimical to continued British tenure
Italian poliittisen paineen voimistuessa vihamielisenä Britannian hallinnon jatkumiselle ja Somalian itsenäisyystoiveille,

The European Council underlined its commitment to continued contributions by the EU to improvement of the situation on the African continent,
Eurooppa-neuvosto korosti sitoutuneensa siihen, että EU jatkaa osallistumistaan tilanteen parantamiseen Afrikan mantereella,