TO MAKE IT RIGHT in Finnish translation

• korjata se
• tehdä oikein
• hyvittää sen
• oikaista sitä
• oikaista sen
• tehdä oikeutta

Examples of using To make it right in English and their translations into Finnish

I super-messed up, and I want to make it right.
Mokasin oikein kunnolla, ja haluan hyvittää sen.

I'm the man who wants to make it right.
Olen mies, joka haluaa hyvittää sen.

And I have been wrong about you. I want to make it right.
Olen ollut väärässä sinun suhteesi ja haluan korjata sen.

And my biggest regret… Is not being able to make it right before she died.
Ja suurin katumukseni on etten kyennyt tekemään oikein ennen kuin hän kuoli.

You need to make it right.
Sinun täytyy hyvittää se.

And we owe it to our friends to make it right.
Ja olemme ystävillemme velkaa, että korjaamme sen.

I know I'm late. I'm just trying to make it right.
Tiedän olevani myöhässä, mutta yritän hyvittää sitä.

Nozzoli's offered to make it right. yeah.
Nozzoli tarjoutui hyvittämään sen.

But I came by today to make it right.
Mutta tulin tänään korjaaman sen.

We have to sin? What if… to make it right.
Mitä jos täytyy tehdä syntiä tehdäkseen oikein?

you need to make it right.
sinun pitää korjata ne.

Greta. I know I screwed up, and I don't know how to make it right.
Tiedän, että tein virheen, enkä osaa hyvittää sitä. Minä… Greta.

But I'm going to make it right… so I'm not going alone.
Mutta minä oikaisen asiat joten en kuole yksin.

No, I'm going to make it right.
Ei, vaan oikaisen tämän.

I tried to make it right.
Yritin saada kaiken kuntoon.

I tried to make it right, Troy.
Yritin oikaista asiat, Troy.

To make it right.
Jotta oikaiset sen.

So there will always be a chance to make it right… and find redemption.
Aina on mahdollisuus oikaista asiat… ja löytää hyvittäminen.

I'm trying to make it right.
Yritän tehdä kaiken kunnolla.

I got to make it right.
Minun on oikaistava ne.