TO OPERATIONS in Finnish translation

• toimiin
• operaatioihin
• operaatioita
• toimia
• toimien
• operaatiojohtajaksi

Examples of using To operations in English and their translations into Finnish

Special attention will be paid to operations and programmes which will enable permanent links(MED-CAMPUS,
Erityistä huomiota kiinnitetään yhteisön ja Länsirannan ja Gazan alueen erikoistuneiden elimien perustamiin toimiin ja ohjelmiin, joilla mahdollistetaan pysyvät yhteydet(MED-CAMPUS,.)

the fact that it is unnecessary to apply Annex 1 to the Guideline to operations documented by the FBE Master Agreement for Financial Transactions( Edition 2004);
ettei ole tarpeen soveltaa suuntaviivojen liitettä 1 operaatioihin, joiden kohdalla laaditaan rahoitustransaktioita varten tehdyn FBE: n vakiosopimuksen( vuoden 2004 versio) mukaiset asiakirjat;

Legal nature Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes refer to operations where the Eurosystem buys(
Oikeudellinen luonne Rahapoliittisilla valuuttaswapeilla tarkoitetaan operaatioita, joissa eurojärjestelmä ostaa( tai myy) euroja avistakaupoin ulkomaan valuuttaa vastaan

Secondly, for the ESF it is proposed to limit the provisions to operations that fall under the state aid rules with an obligation to maintain investment
Lisäksi ehdotetaan, että ESR: n osalta säännökset rajoitetaan koskemaan toimia, jotka kuuluvat valtiontukisääntöjen soveltamisalaan ja joilla pyritään ylläpitämään investointeja

The Minister for Finance s ability under Article 134( new law) to suspend in the national interest certain business transactions seems to refer to operations of entities other than the Bank
Uuden lain artiklassa 134 säädetty valtiovarainministerin valtuus keskeyttää tietyt liiketoimet kansallisen edun vuoksi tarkoittaa ilmeisesti muiden yhteisöjen kuin keskuspankin toimia eikä koske keskuspankin( EKPJ:

a freeze on settlements and an end to operations directed against Palestinian infrastructures.
keskeyttämään siirtokuntien perustaminen ja lopettamaan palestiinalaisten infrastruktuureihin kohdistuvat toimet.

Information relating to operations not included in the general budget of the European Union
Muuta kuin Euroopan unionin yleiseen talousarvioon sisältyvää toimintaa koskevat tiedot

other material changes to operations, the taking of long-term loans
muista oleellisista muutoksista toiminnassa, pitkäaikaisten lainojen ottamisesta

development of processes for transferring NATO assets and capabilities to operations led by the European Union
kehitystyö NATOn voimavarojen siirtämiseksi Euroopan unionin johtamiin operaatioihin ja viimeisenä Euroopan unionin

the EU's internal and external policies adds considerable value to operations conducted at EU level in such spheres as education,
sisäpolitiikkojen leviäminen unionin ulkopuolelle antaa Euroopan unionin tasolla toteutetuille toimille huomattavasti lisäarvoa esimerkiksi koulutus,

any controls carried out in relation to operations selected for funding, before payments are authorised.
saa rahoitettaviksi valittujen toimien osalta kaikki tarvittavat tiedot erityisesti toteutetuista menettelyistä ja kaikista suoritetuista tarkastuksista ennen kuin maksut hyväksytään.

Thank you. Well, here's to Operation Grand SIam.
Malja Operaatio Grand Slamille. Kiitos.

Will be restored to operation.
Sitä restauroidaan näytteillepantavaksi.

After the settlement was announced, Tate changed the name of his version of Queensrÿche to Operation: Mindcrime.
Elokuussa 2014 päättyneen Queensrÿche-jäähyväiskiertueensa jälkeen Tate vaihtoi yhtyeensä nimeksi Operation: Mindcrime.

Prior to operation, read the instructions.
Lue ohjeet ennen käyttöä.

The improvement on that is unquestionable, thanks chiefly to operation of the Integrated Administration and Control System.
Parannukset ovat kiistattomia, ja ne ovat pääosin yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän toiminnan ansiota.

also could be used as reactant separator according to operation needs.
voisi olla myös lähtöaineeseen erotin toiminnan tarpeiden mukaan.

Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation.
Hermetic metalli pakkaus syntyi elektroniputki teollisuudessa, jossa iskunkestävä kotelo oli toiminnan kannalta tärkeitä.

yet leave in place huge obstacles to operation of the railways.
silti asetamme edelleen valtavia esteitä rautateiden toiminnalle.

The application of the comprehensive package of measures will make sure that road safety is included and considered in the whole life of a road of European importance, from planning to operation.
Kattavan toimenpidekokonaisuuden myötä tieturvallisuus voidaan ottaa huomioon Euroopan kannalta merkittävän tien koko eliniän ajan- suunnittelusta käyttöön asti.