TO PHASE in Finnish translation

• vaiheeseen
• vähitellen
• phase
• asteittain
• vaihe
• vaiheittain

Examples of using To phase in English and their translations into Finnish

And if the fish stop biting, you move on to phase two.
Jos kala ei syö, tulee vaihe kaksi.

Jared Cameron was the first wolf to phase after Sam.
Jared oli ensimmäinen joka muuttui sudeksi Sam Uleyn jälkeen.

It's a long way to phase.
Se on pitkä matka siirtyä.

Thirdly, the draft regulation proposes that up to four weeks could be added to phase II for the purpose of ensuring a thorough investigation in complex cases.
Kolmanneksi asetusluonnoksessa ehdotetaan, että toiseen vaiheeseen voidaan lisätä enintään neljä viikkoa perusteellisen tutkimuksen varmistamiseksi mutkikkaissa asioissa.

The UNHCR decision to phase out assistance for these camps is worrying and comes at a
UNHCR: n päätös lopettaa vähitellen näiden leirien avustaminen on huolestuttava,

On 11 June 2009 the World Health Organisation(WHO) raised the level of influenza pandemic alert from phase 5 to phase 6, which corresponds to the worldwide spread of the virus Influenza A(H1N1) 2009.
Maailman terveysjärjestö(WHO) nosti 11. kesäkuuta 2009 influenssapandemian hälytystason vaiheesta 5 vaiheeseen 6, joka vastaa influenssa A(H1N1) 2009-viruksen maailmanlaajuista leviämistä.

This provision builds on the experience gained in the transition from phase 2 to phase 3 of the EU ETS
Tämä säännös perustuu kokemukseen, joka on saatu siirtymävaiheesta vaiheesta 2 vaiheeseen 3 EU: n päästökauppajärjestelmässä,

I regret that the Commission rejected the proposal to phase out subsidies in 1996 and instead opted for reform proposals.
Olen pahoillani siitä, että komissio hylkäsi vuonna 1996 ehdotuksen lakkauttaa vähitellen tuet ja valitsi sen sijaan uudistusehdotukset.

That is why the Committee on the Environment wanted to phase in the precautionary principle rather than apply it rigidly, as I said.
Tämän takia ympäristövaliokunta ei halunnut soveltaa tiukasti ennalta varautumisen periaatetta, kuten jo sanoin, vaan tehdä sen asteittain.

you would then go to phase two and even to phase three, which would mean the destruction of the entire city?
ensi vaihetta vastustetaan etenette toiseen ja jopa kolmanteen vaiheeseen eli tuhoatte koko kaupungin?

is objecting to the obligation to phase out all existing aid schemes.
vastustaa vaatimusta toteuttaa vaiheittain kaikki nykyiset tukiohjelmat.

adopted the secondary legis lation required for transition to phase III of EMU.
käytän nön kysymyksistä ja Euroopan talous ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen siirtymiseksi tarvittavan sekundäärilainsäädännön.

increased net supply and reduced demand increasingly affects the orderly functioning of the European carbon market in the transition to phase 3.
vähentyneen kysynnän yhdistelmä häiritsee yhä enemmän EU: n hiilimarkkinoiden sujuvaa toimintaa siirryttäessä vaiheeseen 3.

the output signals coupled to phase modulation by the T1 level,
on kytketty vaiheeseen modulaatiota T1 tasolla,

Note that if you survive Phase 1 with even one chip, you will still advance to Phase 2, and will not be able to play another Phase 1.
Huomaa, että jos selviät Vaiheesta 1, vaikka vain yhdellä merkillä, etenet Vaiheeseen 2, etkä voi pelata toista Vaihetta 1.

In Belgium, the government decided in March 2002 to phase out nuclear power from 2015 and the act was approved by the Parliament at the beginning of 2003.
Belgiassa hallitus päätti maaliskuussa 2002 lopettaa ydinvoiman käytön vuodesta 2015 alkaen, ja maan parlamentti vahvisti päätöksen vuoden 2003 alussa.

Even better, Fasoracetam powder has made it to phase II and III of clinical trials, which could suggest a high effectiveness for this purpose.
Vielä paremmin, Fasoracetam-jauhe on tehnyt sen kliinisten tutkimusten vaiheisiin II ja III, mikä voisi viitata siihen tehokkaaseen tehokkuuteen.

Companies may therefore find it necessary to phase in the changeover over a longer time period.
Sen vuoksi yritykset saattavat katsoa, että siirtyminen on toteutettava vai heittain pidemmän ajanjakson aikana.

Our aim must be a realistic timetable to phase out products which have been tested on animals by setting a deadline for each of those tests.
Tavoitteemme on asettaa realistinen aikataulu eläimillä testattujen tuotteiden poistamiseksi asettamalla määräaika kullekin kokeelle.

I wonder if the position adopted by the European Union at Gothenburg to phase out energy subsidies still applies now.
Mahtaakohan Euroopan unionin Göteborgissa omaksuma kanta toimia energian hyväksi maksettavien avustusten asteittaiseksi poistamiseksi(phasing out) olla vielä nykyään huomion arvoinen.