TO SUBSTITUTE in Finnish translation

• korvata
• korvaamiseksi
• korvaavaan
• korvaamaan
• korvaaminen
• hänen sijaiselleen

Examples of using To substitute in English and their translations into Finnish

they do threaten to substitute and reduce demand.
mutta ne uhkaavat korvata ja vähentää kysyntää.

The Group works to decrease the number of chemicals in use and to substitute them with more environmentally sound alternatives.
Konserni pyrkii vähentämään käyttämiensä kemikaalien määrää ja korvaamaan niitä ympäristön kannalta paremmilla vaihtoehdoilla.

Here are some of the special characters you can use to match what you wish to substitute.
Tässä on joitain erikoismerkeistä, joita voit käyttää sopimaan siihen, mitä tahdot korvata.

Civil society does not develop with the existence of a strong NGOs' movement aiming to substitute the state in providing social care or to substitute society by providing philanthropy.
Kansalaisyhteiskunta ei kehity valtiosta riippumattomien järjestöjen muodostaman nykyisen vahvan liikkeen kanssa, sillä tämä pyrkii korvaamaan valtion tarjoamalla sosiaalihuoltoa tai korvaamaan yhteiskunnan tarjoamalla hyväntekeväisyyttä.

Masha they will solve the examples to learn English, to substitute the missing letters in words.
Masha he ratkaisevat esimerkkejä oppia Englanti, korvata puuttuvat kirjaimia sanoista.

the body you stole to substitute for messinger, blown out of all recognition by a grenade.
jonka kranaatti silpoi… Ruumis, jonka varastitte korvaamaan Messingerin-.

you can use one to substitute the other.
voit käyttää yhtä korvata muilla.

could not find any solution except to substitute the entire device.
jotka vierailevat Applen myymälöissä ja löytäneet ratkaisua kuin korvata koko laitteen.

products have unique characteristics, which allow them to substitute conventional pigments with high value-added effect.
joiden ansiosta ne voivat korvata perinteiset pigmentit tuoden samalla tuotteeseen lisäarvoa antavan efektin.

During the referral procedure, the MAH proposed amending the indication to substitute“ cardiovascular morbidity
Lausuntomenettelyn aikana myyntiluvan haltija ehdotti käyttöaiheen muuttamista korvaamalla” sydän-

New criteria to substitute historical reference periods should guarantee that these goods
Historiallisen viitetason korvaavien uusien perusteiden tulee olla luonteeltaan sellaisia,

Otherwise decisions to substitute one energy source by another may shift the environmental burden, e.g. from air to soil, without decreasing the
Muussa tapauksessa päätökset tietyn energianlähteen korvaamisesta jollakin toisella voivat johtaa ympäristöön kohdistuvan taakan siirtymiseen esimerkiksi ilmasta maaperään ilman

One of the key points in the report now being considered is that the private sector should not be expected to substitute for public money in the development of major space-related technologies.
Yksi mietinnön tärkeimmistä nyt harkittavina olevista kohdista on se, että yksityisen sektorin ei saisi odottaa korvaavan julkista rahoitusta tärkeimpien avaruusalaan liittyvien teknologioiden kehityksessä.

Article 4 reiterates the requirement to substitute the heavy metal mercury, which is already established by Directive 98/101/EC.
Artiklassa uudistetaan direktiivissä 98/101/EY säädetty vaatimus raskasmetallien ja elohopean korvaamisesta.

you can suggest what you would like to substitute it with.
osaat esittää myös millä suorituksella haluat sen korvattavan.

amend the terms of a contract to which the institution under resolution is a party or to substitute a recipient as a party.
jonka osapuoli kriisinratkaisun kohteena oleva laitos on, tai korvatakseen osapuolen vastaanottajalla.

Technology initiated a model project to substitute conventional pool water heating with solar heating.
teknologiaministeriö käynnistivät vuonna 1983 pilottihankkeen, jossa uima-altaan veden perinteinen lämmitysjärjestelmä korvattiin aurinkolämmityksellä.

PROVINCIA DI IMPERIA v COMMISSION not permitted to substitute an entirely new statement of reasons for the original statement of reasons.
PROVINCIA DI IMPERIA v. KOMISSIO ole oikeutta vaihtaa alkuperäisiä perusteluita täysin uusiin perusteluihin.

It aimed to substitute clear mathematical results for what were said to be vague,
Sen tarkoituksena oli korvata selkeät matemaattisia tuloksia, mitä oli sanonut olla epämääräinen,

hoping to get a chance to substitute this forgery for the real Wellington Black.
toivoit pystyväsi vaihtamaan väärennöksen aitoon Wellingtoniin.