TO TALK TO YOU AGAIN in Finnish translation

• puhu sinulle enää
• puhua sinulle taas
• puhua vielä
• jutella kanssasi enää
• jututtaa sinua uudestaan
• jutella kanssasi uudestaan

Examples of using To talk to you again in English and their translations into Finnish

She loves you. She just wants a chance to talk to you again.
Hän haluaa vain tilaisuuden jutella vielä kanssasi.

Ask him what you're supposed to say to them if they want to talk to you again.
Kysy, mitä sinun pitäisi sanoa, jos he haluavat kuulustella uudestaan.

I don't even want to talk to you again.
En halua edes puhua sinulle uudestaan.

Olha: Fine. Nice to talk to you again.
O: Hyvin, hauska puhua taas kanssasi.

I would hate to call those doctors to talk to you again.
Olisi ikävää kutsua tohtorit taas juttelemaan kanssasi.

I have your number if I need to talk to you again.
Jos minun pitää puhua kanssasi uudestaan.

Might need to talk to you again.
Täytyy ehkä vielä jutella.

I would like to talk to you again.
Olisi kiva puhua taas.

He wants to talk to you again.
Hän haluaa puhua taas.

So we might need to talk to you again.
On ehkä tarvetta jutella uudestaan.

You know, I just… I wanted an excuse to talk to you again drive-by and help you fix it. after the beach and I was planning to..
Joten seurasin sinua. ajaa ohi ja auttaa sinua korjaamaan sen, Tahdoin tekosyyn puhua sinulle uudelleen rannan jälkeen ja aioin.

To talk to you again. Might need.
Täytyy ehkä vielä jutella.

I will have to talk to you again.
En. Jutellaan toiste lisää.

No it's great to talk to you again.
Oli kiva jutella sinunkin kanssa.

That said… she wants to talk to you again.
Nyt kun se on pois alta… Hän tahtoo puhua sinulle.

Dear Tiffany, I never want to talk to you again.
Tiffany, en halua enää koskaan puhua kanssasi.

Good-bye, frank. i would like to talk to you again sometime.
Hyvästi, Frank.- Haluaisin puhua kanssasi joskus.

If I didn't have to talk to you again I would be happy.
En minäkään haluaisi puhua- kanssasi uudestaan tänään.

You won't hear it from her, she never wants to talk to you again.
Et kuule sitä häneltä, hän ei enää halua puhua sinulle.

I won't be able to talk to you again.
en voi enää puhua kanssasi.