TO THE ANALYSIS in Finnish translation

• analyysin
• analysointiin
• tarkasteluun
• analyysiin
• analyysissa
• analysoitaessa
• analysoinnissa

Examples of using To the analysis in English and their translations into Finnish

23F contributed to the analysis.
23F tapaukset olivat mukana analyysissä.

According to the analysis, the aim is to substitute a legal instrument for political will
Analyysin mukaan tarkoituksena on korvata poliittinen tahto oikeudellisella välineellä,

According to the analysis of the annual report of titanium production enterprises in the first half of 2019, the performance of enterprises in
Titaanintuotantoyritysten vuosikertomuksen analyysin mukaan vuoden 2019 ensimmäisellä puoliskolla alan yritysten suorituskyky on yleensä hyvä,

at least one injection. n= Number of individuals contributing to the analysis.
joka sai vähintään yhden injektion. n= Analyysiin osallistuvien henkilöiden määrä.

The fifth symphony is a tremendous symphonic curve in which- according to the analysis of Veijo Murtomäki-"one single basic idea fertilises
Viides sinfonia on valtava sinfoninen kaari, jossa tutkija Veijo Murtomäen analyysin mukaan”yksi ainoa perusidea hedelmöittää

who received at least one injection. n=Number of individuals contributing to the analysis.
vähintään yhden injektion saaneiden henkilöiden määrä. n= Analyysiin osallistuvien henkilöiden määrä.

In addition to the analysis of Cameron McKenna/Andersen, the Commission organised
Cameron McKennan ja Andersenin tutkimuksen lisäksi komissio järjesti erilaisia työryhmiä

Thanks to the analysis of the Martian meteorites found on Earth, we are now able to provide information on the planet.
Maapallolla löydettyjen Marsin meteoriittien analyysin ansiosta voimme nyt tarjota tietoa planeetasta.

16 shall be included in the final report from the safety investigation only when pertinent to the analysis of the accident or incident.
16 artiklassa tarkoitetut tiedot saa sisällyttää turvallisuustutkinnasta tehtävään lopulliseen selostukseen vain, jos niillä on merkitystä onnettomuuden tai vaaratilanteen analysoimiseksi.

According to the analysis, this false small
Analyysin mukaan tämä väärä pieni

It is finalised to the identification of the emerging aspects of quality of life in the modern society, as well as to the analysis of some methodological problem linked to the construction of indicators.
Sen sijaan tavoitteena on yksilöidä modernin yhteiskunnan elämänlaadun kehittyviä näkökohtia sekä analysoida joitakin osoittimien laadintaan liittyviä metodologisia ongelmia.

According to the analysis, with the increase of market demand
Analyysin mukaan markkina-kysynnän kasvun

pillar of the strategy, which assigns a prominent role to the analysis of monetary developments.
jossa annetaan merkittävä asema rahan määrän kehityksen arvioinnille.

It also requires, according to the analysis and many of its conclusions, better governance in the euro zone.
Analyysin ja monien sen päätelmien mukaan tämä edellyttää myös euroalueen parempaa hallinnointia.

The Commission used the panel's report as an input to the analysis of the various emission limit value scenarios.
Komissio käytti paneelin raporttia pohjana analysoidessaan eri päästöraja-arvoihin liittyviä skenaarioita.

If the results of the histological study revealed cancer cells in the message sent to the analysis of biological material,
Tarpeellisuus histologia leikkauksen jälkeen Jos tulokset histologisten Tutkimus paljasti syöpäsoluja lähetetty viesti analyysin biologisen materiaalin,

According to the analysis of the key indicators used in the scoreboard, and considering that the lower the unemployment,
Tulostaulussa käytettyjen keskeisten indikaattoreiden analyysin mukaisesti ja kun otetaan huomioon,

To investigate, further to the analysis of the Communication"On the Role of eGovernment for Europe's Future", overall expenditure on eGovernment for the modernisation of public administrations
Tutkimaan sähköisen hallinnon merkitystä huomisen Euroopassa koskevassa tiedonannossa esitetyn analyysin lisäksi sähköisen hallinnon kokonaiskustannuksia julkishallinnon nykyaikaistamisessa

for future reforms, greater attention be paid to the analysis and evaluation of their consequences.
tulevaisuuden uudistuksessa panostetaan entistä enemmän uudistuksen seurausten analysointiin ja arviointiin.

With regard to the analysis of the key points of the"Wind of Change" project, Ms Morrice the need to define their objectives more comprehensively.">
Morrice ja Cedrone korostivat, että Wind of Change-hankkeen avainkohtia analysoitaessa on vaikeaa käsitellä Going Local-toimintaa