TO THE MONASTERY in Finnish translation

• luostariin
• luostarin
• luostarille
• luostari

Examples of using To the monastery in English and their translations into Finnish

I was summoned to the monastery to fix this.
He kutsuivat minut tänne luostarista hoitamaan hommat.

To go back to the Monastery. Yeah, but I bet it wasn't his idea.
Niin, mutta lyön vetoa, ettei ollut hänen ideansa mennä takaisin Luostariin.

After James II's death in 1327, Elisenda lived adjacent to the monastery for the remaining 37 years of her life.
Kun kuningas kuoli vuonna 1327, Elisenda muutti luostarin yhteydessä olevaan palatsiin jossa hän asui elämänsä jäljellä olevat 37 vuotta.

According to his source, the great nobleman Giorgi Chorchaneli made significant donation- including villages and estates- to the monastery.
Kirjan mukaan aatelismies Giorgi Tšortšaneli antoi luostarille suuren lahjoituksen, johon kuului kyliä ja kartanoita.

In it, he confirmed to the monastery of St. Mary's Martyrs,
Siinä hän vahvisti luostarin Pyhän Marian Martyrs,

The second work day was the visit to the monastery of St. John the Baptist in the East Agia
Toinen työ päivä oli vierailu luostarin Pyhän Johannes Kastajan idässä Agia

its portion was subsequently donated by the crown to the monastery of Shio-Mghvime and the cathedral of Sveti-Tskhoveli.
kruunu lahjoitti siitä myöhemmin osuudet Šiomghvimen luostarille ja Svetitskhovelin katedraalille.

this name appears first in the fifteenth century a donation to the Monastery Neamt, but the document is considered false.
Tämä nimi esiintyy ensi lahjoituksen XV luvun Neamt luostari, Asiakirjan katsotaan väärentäminen.

It was a four kilometre walk from there to the monastery.
josta kävelimme neljän kilometrin matkan luostarille.

My dear is very beautiful monastery is the iernut I have never been to the monastery but last year I went.
Rakas on erittäin kaunis luostari on Iernut En ole koskaan ollut luostarin mutta viime vuonna kävin.

Pasha was so grateful that he donated all his fortune to the monastery.
mies antoi kiitokseksi koko omaisuutensa luostarille.

hermits would leave their retreats in the wilderness to return to the monastery for the Holy Week services.
jolloin erakot poistuvat pakopaikoistaan erämaista palatakseen luostareihin Suuren viikon palveluksiin.

set fire to the monastery of St. Jerome,
ja sytyttivät luostari St. Jerome,

the aim of the Georgian expedition to Trebizond was to punish the Byzantine emperor Alexius IV Angelus for his confiscation of a shipment of money from the Georgian queen to the monasteries of Antioch and Mount Athos.
Trebizondin-retkikunnan tarkoitus oli rangaista Bysantin keisari Aleksios IV Angelosta, koska hän oli takavarikoinut Georgian kuningattaren Antiokian ja Athosvuoren luostareille tarkoitetun rahalähetyksen.

We need to get to the monastery.
Meidän täytyy mennä luostariin.

Then we can go to the monastery?
Ja sitten menemme luostariin.

Tomas, go back to the monastery.
Tomas, mene takaisin luostariin.

They have taken Ankara to the Monastery. Abbots.
Apotit. He vievät Ankaran luostariin.

So you can't go back to the monastery.
Et siis voi mennä takaisin luostariin.

Shouldn't we just go direct to the monastery?
Eikö meidän kannattaisi mennä suoraan luostarille?