UP-TO-DATE INFORMATION in Finnish translation

• ajantasaista tietoa
• ajantasaiset tiedot
• päivitettyä tietoa
• ajanmukaista tietoa
• tuoretta tietoa
• ajankohtaista tietoa
• ajantasaisia tietoja
• ajankohtaisia tietoja
• ajantasaisempaa tietoa

Examples of using Up-to-date information in English and their translations into Finnish

Intranet enables up-to-date information and also electric archives
Intranet mahdollistaa ajankohtaisen tiedottamisen lisäksi sähköisen arkistoinnin

Comprehensive and up-to-date information on professionals is worth more than gold.
Kattava ja ajantasainen tieto osaajista on kultaakin kalliimpaa.

The Committee thus hopes that the 2005 report will provide more complete and up-to-date information.
Komitea odottaakin, että vuoden 2005 kertomuksessa esitetään täydellisempiä ja ajankohtaisempia tietoja.

relevant and up-to-date information.
asiaankuuluvien ja ajantasaisten tietojen perusteella.

Is there any up-to-date information on this issue?
Onko tästä asiasta mitään tuoreempaa tietoa?

Link to Wärtsilä'sInsider register, where you will find up-to-date information on ownership.
Tästä löytyy WärtsilänSisäpiirirekisteri, jossa on päivitettyä tietoa omistuksista.

Parliament has been demanding exact and up-to-date information on how this report is coming on, and rightly so.
Parlamentti on vaatinut tarkkaa ja ajantasaista tietoa mietinnön valmistelusta, ja se on aivan oikein.

Helsinki-info is an advice service where you can get up-to-date information about Helsinki, city services, housing opportunities, work and studying.
Helsinki-info on neuvontapiste, josta voit kysyä ajantasaista tietoa Helsingistä, kaupungin palveluista, asumismahdollisuuksista, työstä ja opiskelusta.

They shall ensure that up-to-date information is made publicly available in a manner that guarantees all interested parties easy access to that information..
Niiden on varmistettava, että ajantasaiset tiedot ovat yleisesti ja helposti kaikkien asianomaisten saatavilla.

Guideline 7: In the context of enlargement, provide easily accessible and up-to-date information on the rights of workers to free movement during the transitional periods applicable to the new Member States.
Suuntaviiva 7: Tarjotaan laajentumisen yhteydessä helposti saatavilla olevaa ja ajantasaista tietoa työntekijöiden oikeuksista vapaaseen liikkuvuuteen uusia jäsenvaltioita koskevien siirtymäkausien aikana.

Passengers require up-to-date information but they need to be able to reach the airlines
Matkustajat vaativat päivitettyä tietoa, mutta heidän on pystyttävä saamaan yhteys lentoyhtiöön,

accurate and up-to-date information in particular on the trustee.
tarkat ja ajantasaiset tiedot erityisesti trustin perustajasta ja pitävät niitä yllä.

Up-to-date information on concentrations of all regulated pollutants in ambient air should also be readily available to the public.
Yleisön saatavilla olisi oltava säännöllisesti ajantasaista tietoa kaikkien säänneltyjen ilman epäpuhtauksien pitoisuuksista.

who have a right to be given accurate and up-to-date information about them.
jolla on oikeus saada niistä täsmällistä ja ajanmukaista tietoa.

receive tailor made answers, up-to-date information and instant assistance at a click!
vastaanota ammattimaisia vastauksia tarpeitasi koskien, päivitettyä tietoa ja hanki välitöntä apua yhdellä kilkkauksella!

other competent authorities must have access to the most complete and up-to-date information to ensure an effective fight against terrorist financing.
muiden toimivaltaisten viranomaisen on voitava saada käyttöönsä mahdollisimman täydelliset ajantasaiset tiedot pystyäkseen estämään terrorismin rahoitusta tehokkaasti.

In return, the vessels receive up-to-date information on, for example,
Alukset saavat vastineeksi ajantasaista tietoa mm. sää-,

There was up-to-date information but no new evidence to change the opinion of the Scientific Steering Committee.
Saatavilla oli tuoretta tietoa mutta ei uusia todisteita tieteellisen ohjauskomitean lausunnon muuttamiseksi.

Some Member States have set up promotion structures providing up-to-date information to industry on the opportunities,
Joissakin jäsenvaltioissa on luotu edistämisjärjestelmiä, joiden kautta teollisuus saa ajanmukaista tietoa sisävesiliikenteen tarjoamista mahdollisuuksista

In the event of a pandemic, up-to-date information on antivirals and their use is available on the websites of THL and Fimea.
Pandemiatilanteissa ajantasaista tietoa viruslääkkeistä ja niiden käytöstä on saatavilla THL: n ja Fimean verkkosivuilta.