VALUES AND OBJECTIVES in Finnish translation

• arvot ja tavoitteet
• arvoja ja tavoitteita
• arvoihin ja tavoitteisiin

Examples of using Values and objectives in English and their translations into Finnish

want a common constitution clearly expressing the EU' s values and objectives and clarifying the division of power
haluavat yhteisen perustuslain, josta käyvät selvästi ilmi EU: n arvot ja tavoitteet ja joka selvittää toimielinten välisen

effectively disseminating the Union's values and objectives, using the media for example
tehokkaasti unionin arvoja ja tavoitteita esimerkiksi tiedotusvälineiden avulla

in line with their commitment to the jointly agreed values and objectives, and notably to the partnership with EU focussed on democracy and shared prosperity.
kuinka sitoutuneita ne ovat yhteisesti sovittuihin arvoihin ja tavoitteisiin ja erityisesti demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävään kumppanuuteen EU: n kanssa.

highlighting common values and objectives.
jossa korostetaan yhteisiä arvoja ja tavoitteita.

also, and most importantly, consistency with the principles, values and objectives established in the Treaty of Lisbon itself, because the absolute priority is to implement it and fulfil it.
varsinkin johdonmukaisuutta itse Lissabonin sopimuksessa asetettujen periaatteiden, arvojen ja tavoitteiden kanssa, sillä niiden täytäntöönpano ja saavuttaminen on ehdottoman ensisijainen tavoite..

be inspired by work in progress- regarding, for example, the Union's values and objectives, the question of competencies
tulevan hallitustenvälisen konferenssin työn edistyminen esimerkiksi unionin arvojen ja tavoitteiden sekä toimivaltaan tai toissijaisuus-

confidence that aid will be spent pursuing the values and objectives to which the EU subscribes, and on which partner countries commit to move towards meeting international standards.
antaminen edellyttää luottamusta siihen, että tukea käytetään sellaisten EU: n hyväksymien arvojen ja tavoitteiden saavuttamiseen, joiden osalta kumppanimaat ovat sitoutuneet lähentymään kansainvälisiä normeja.

all its new neighbours, increasingly sharing common values and objectives.
kaikkia yhdistävät yhteiset arvot ja päämäärät, joista tulee aina enemmän yhteisiä.

the Union's values and objectives, the unity and equality of its peoples,
ensinnäkin unionin arvot ja tavoitteet, sen kansojen yhtenäisyys

must be the result of a shared interest in order to turn principles, values and objectives into practical mechanisms for dialogue
sen on oltava tulosta yhteisestä halusta muuttaa periaatteet, arvot ja tavoitteet käytännön vuoropuhelu-

The objectives of the programme are to promote the values and objectives of the Union, to bring citizens closer to the EU
Ohjelmalla pyritään edistämään Euroopan unionin arvoja ja tavoitteita, tuomaan EU: ta ja sen toimielimiä lähemmäksi kansalaisia,

containing inter alia Articles on the Union's values and objectives, on relations between the Union and the Member States,
jonka artiklat käsittelevät muun muassa unionin arvoja ja tavoitteita, unionin ja jäsenvaltioiden välisiä suhteita

fight against terrorism is an increasingly important value and objective.
torjunta ovat yhä tärkeämpiä arvoja ja tavoitteita.

Mr President, gender equality is a value and objective of the European Union.
sukupuolten välinen tasa-arvo on Euroopan unionin arvo ja päämäärä.

The European Union is a community of values and objectives.
Euroopan unioni on yhteisö, jolla on arvoja ja tavoitteita.

This policy must reflect the Union's fundamental values and objectives.
Politiikan on siis kuvastettava Euroopan unionin arvoja ja keskeisimpiä tavoitteita.

Identification of the values and objectives underpinning the"European social model";
Euroopan sosiaalisen mallin perustana olevien arvojen ja tavoitteiden tunnistaminen.

They coincide with the values and objectives of the EU external relations' policy.
Ne ovat yhteneväisiä EU: n ulkosuhdepolitiikan arvojen ja tavoitteiden kanssa.

We have defined a set of values and objectives that we can all share
Olemme määritelleet arvot ja tavoitteet, jotka ovat meille kaikille yhteiset

The European Central Bank, which is bound by the Convention on European values and objectives, will be exempt from these values because of solidarity.
Euroopan keskuspankki, jonka valmistelukunta sitoi eurooppalaisiin arvoihin ja tavoitteisiin, vapautetaan solidaarisuudesta näitä arvoja kohtaan.