WAS DEPORTED in Finnish translation

• karkotettiin
• karkoitettiin

Examples of using Was deported in English and their translations into Finnish

I knew that he was deported, As for my father.
että hän palaisi. että hänet karkotettiin.

with whom you are well acquainted, was deported by Stalin, along with her mother and grandmother.
hänen vaimonsa oli kaksivuotias, Stalin karkotti hänet ja hänen äitinsä ja isoäitinsä.

a"silent hero of the resistance" against National Socialism, who was deported to the concentration camp Emslandlager in 1940 for his support of the Catholic church and those persecuted by the Third Reich, had been employed at St. Peter's at Melle-Gesmold for 47 years.
joka kirkon ja natsiajan vainottujen tukemisen takia vietiin 1940 Emslandin keskitysleiriin, oli 47 vuotta Gesmoldin St.-Petrus-kirkon tehtävissä.

You were deported, but came back for the good money.
Teidät karkotettiin, mutta rahojenne ansiosta pääsitte heti takaisin.

Parents were deported two weeks ago.
Vanhemmat karkotettiin 2 viikkoa sitten.

We were deported to Siberia together.
Meidät karkoitettiin yhdessä Siperiaan.

You were deported and came back immediately.
Teidät karkotettiin, mutta rahojenne ansiosta pääsitte heti takaisin.

They were deported before the uprising in'43.
Heidät karkotettiin ennen vuoden-43 vastarintaa.

Before the uprising in'43. They were deported.
Heidät karkotettiin ennen vuoden-43 vastarintaa.

Thousands of women, children and elderly people were deported and a large number of women were raped.
Tuhansia naisia, lapsia ja vanhuksia karkotettiin ja monet naiset raiskattiin.

He and his family were deported to Saratov in Russia.
Hän ja hänen perheensä karkotettiin Saratoviin.

Thousands were deported to Asia.
Tuhansia assyrialaisia karkotettiin Irakista.

Many were executed, others were deported to Siberia.
Sen johtajat teloitettiin ja loput karkotettiin Siperiaan.

In 1944 Akkin Chechens were deported to Central Asia.
Vuonna 1944 Krimin tataarit karkotettiin Keski-Aasiaan.

Following their confinement, many Jews were deported to concentration camps.
Seuraavat suljettuina, monet juutalaiset karkotettiin keskitysleireille.

Is that because you were deported for shoplifting?
Johtuuko se siitä, että teidät karkotettiin näpistelystä?

Mexico. They were deported.
Meksikossa. Heidät karkotettiin.

My brother and his wife were deported to New Eden three years ago.
Veljeni ja hänen vaimonsa karkotettiin kolme vuotta sitten.

Three years ago. My brother and his wife were deported to New Eden.
Veljeni ja hänen vaimonsa karkotettiin kolme vuotta sitten.

Were deported to New Eden three years ago. My brother and his wife.
Veljeni ja hänen vaimonsa karkotettiin kolme vuotta sitten.