WE ALSO CALL in Finnish translation

• kehotamme myös
• vaadimme myös
• lisäksi kehotamme
• pyydämme myös
• vetoamme myös
• lisäksi vaadimme
• kutsutaan myös

Examples of using We also call in English and their translations into Finnish

We also call for the repeal of the ruling by the state security court against the mayor of Istanbul
Lisäksi vaadimme, että mitätöidään valtiollisen turvallisuuden tuomioistuimen päätös, joka koski Istanbulin pormestaria

We also call on the Commission to establish a database
Vetoamme myös komissioon, että se laatisi tietokannan,

A lightning demonstration is performed in the hall every day, which is why we also call it the Lightning Hall.
Pääsalissa järjestetään päivittäin salamanäytöksiä, minkä vuoksi sitä kutsutaan myös salamasaliksi.

We also call on the Commission to present a specific indicator for biodiversity by 2003.
Kehotamme myös tältä osin komissiota esittelemään vuoteen 2003 mennessä erityisen biologista monimuotoisuutta koskevan indikaattorin.

We also call for more attention to be paid to ecological vine-growing methods,
Vaadimme myös, että huomiota kiinnitetään paljon enemmän ekologisiin viininviljelymenetelmiin,

However, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, we also call for investment in the areas of prevention
Lisäksi vaadimme kuitenkin Vihreät/ Euroopan vapaa allianssi-ryhmän puolesta, että ennaltaehkäisyyn ja korjaustoimiin tehdään investointeja sen sijaan,

We also call for the launch of a European Year of Mental Health,
Kehotamme myös käynnistämään Euroopan mielenterveyden teemavuosi,

We also call emphatically for the existing economic blockades to be lifted
Vaadimme myös ehdottomasti, että olemassa olevat kauppasaarrot lopetetaan

We also call on the Sudanese Government to cooperate with the International Criminal Court,
Lisäksi vaadimme Sudanin hallitusta ryhtymään yhteistyöhön kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa

We also call for recognition of the authorities of the Union of Poles in Belarus
Kehotamme myös viranomaisia tunnustamaan Valko-Venäjän puolalaisten liiton

We also call for a genuine dialogue between both parties,
Vaadimme myös osapuolten välistä aitoa vuoropuhelua,

We also call for particular emphasis to be placed on combating corruption,
Kehotamme myös kiinnittämään erityistä huomiota korruption, järjestäytyneen rikollisuuden

We also call upon the Council and the UN Commission on Human Rights to give full support to the drafting of the International Convention on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances.
Vaadimme myös neuvostoa ja YK: n ihmisoikeustoimikuntaa antamaan täyden tukensa sellaisen kansainvälisen sopimuksen laatimisessa, joka koskee kaikkien henkilöiden suojaamista pakkokatoamiselta.

We also call for cross-border cooperation to be strengthened,
Kehotamme myös vahvistamaan enemmän rajatylittävää yhteistyötä edunsaajamaiden välillä

In order to minimise the number of animal experiments, we also call for efforts to implement completely new animal-free methods involving'toxigenomics.
Saadaksemme eläinkokeiden määrää vähennettyä vaadimme myös toimia kokonaan uudenlaisten eläinkokeettomien, toksikogenomiikkaa hyödyntävien menetelmien käyttöön ottamiseksi.

We also call on the Commission to develop guidelines for local and regional authorities on
N kehittämiseksi edelleen kehotamme myös komissiota laatimaan paikallis-

We have always called for the release of all prisoners and we also call for a clear transition to democracy.
Olemme aina vaatineet kaikkien vankien vapauttamista ja vaadimme myös selkeää siirtymistä demokratiaan.

We also call on the Member States to develop the legal construct of shared ownership,
Kehotamme myös jäsenvaltioita kehittämään osaomistuksen oikeudellista kehystä sen varmistamiseksi,

We also call on the European institutions to cooperate in these efforts to help the North Korean refugees.
Kehotamme myös EU: n toimielimiä osallistumaan näihin toimiin pohjoiskorealaisten pakolaisten auttamiseksi.

We also call on both the Turkish Government and the Iraqi Government to effectively cooperate to address this problem
Kehotamme lisäksi Turkin ja Irakin hallituksia tekemään tehokasta yhteistyötä ongelman ratkaisemiseksi