WE SETTLED in Finnish translation

• sovimme
• mehän sovimme
• asetuimme
• meidän asettumisestamme

Examples of using We settled in English and their translations into Finnish

I would say it's about time we settled this, Queenie.
On aika selvittää tämä, Queenie.

No, we settled in a much more rational place.
Ei, sovimme siitä paljon järkevämmin.

We settled up and that was the last I saw of him.
Sovimme asiasta, enkä ole sen jälkeen nähnyt häntä. Yhteistyömme päättyi.

We settled with the family.
Asia sovittiin perheen kanssa.

We settled that when we agreed to the divorce.
Se asia ratkesi, kun allekirjoitimme eropaperit.

We settled the diplomatic problems with Gibraltar over safety in the air.
Me ratkaisimme Gibraltarin kanssa diplomaattiset ongelmat, jotka koskivat lentoturvallisuutta.

We noticed it after we settled.
Huomasimme sen asetuttuamme aloillemme.

I thought we settled that.
Luulin, että sovimme asian.

We stayed and we settled this.
Me pysyimme ja selvitimme tämän.

What song have we settled on?
Mikä laulu on päätetty?

I thought we settled this.
Luulin, että selvitimme tämän.

so we settled on the collar.
joten päädyimme kaulapantaan.

I thought we settled that matter.
Luulin, että selvitimme asian.

I know we settled on"Conner," but I'd, uh, I would like to name our son after my grandfather.
Tiedän että sovimme Connerista mutta haluasin nimetä poikamme isoisän mukaan.

sat near the front(i like my extra legroom), and we settled in for one of the shortest flights of my life.
istuimme lähellä etuosaa(pidän ylimääräisestä jalkatilastani), ja asettuimme yhdeksi elämäni lyhyimmistä lennoista.

We settled that, as an hour was about all he would be likely to stand,
Sovimme, että tunti oli kaikista hän olisi todennäköisesti seisomaan,

If we settle now, that's money you could use.
Jos sovimme nyt, saat rahat käyttöösi.

Can we settle this dispute later?
Voisimmeko selvittää tämän riidan myöhemmin?

We settle with the Irish.
Sovimme irkkujen kanssa.

Can't we settle this without insurance?-No?
Eikö tätä voi selvittää ilman vakuutusyhtiötä?