WE WANT TO CONTINUE in Finnish translation

• haluamme jatkaa
• haluamme edelleen
• haluamme jatkossakin

Examples of using We want to continue in English and their translations into Finnish

It goes without saying that we shall have to make toe changes proposed here if we want to continue to operate the measures that have proved so successful up to now.
On myös aivan selvää, että meidän täytyy toteuttaa tässä ehdotetut muutokset, jos haluamme jatkaa tähän asti jo menestyksekkäitä toimenpiteitä.

We have publicly criticised their participation in this government, but we want to continue talking to them.
Olemme arvostelleet julkisesti heidän osallistumistaan tähän hallitukseen, mutta haluamme jatkaa vuoropuhelua heidän kanssaan.

Co-ordination will also be important and we want to continue working with Member States
Koordinointi on myös tärkeä, ja yhteisö haluaa edelleen työskennellä yhdessä jäsenvaltioiden

experienced President, and we want to continue to work with you in accomplishing internal reform.
taitavana puhemiehenä, ja haluamme jatkossa työskennellä kanssanne kaikkien sisäisten uudistusten aikaansaamiseksi.

the Partnership in Public Health and Well-being- we want to continue and develop further.
nimittäin ympäristökumppanuutta ja sosiaali- ja terveyskumppanuutta, halutaan jatkaa ja kehittää edelleen.

We want to continue to be able to build our own ships,
Me haluamme jatkossakin rakentaa omat laivamme, vaikka meidän olisi pakko

The banana issue is a test, in a way, as to whether we want to continue with consultation, which will mean continued punishing customs tariffs for EU companies,
Banaanikysymys on tavallaan testi, haluammeko jatkaa konsultaation tiellä, mikä merkitsee jatkuvia rangaistustulleja EU: n yrityksille,

I told President Abbas once again that we want to continue our support for a better,
Kerroin presidentti Abbasille jälleen kerran, että haluamme jatkaa Palestiinan tukemista paremman,

If we want to continue with nuclear energy, that can only be the highest standard technically possible,
Ne voivat oikeastaan vastata vain korkeinta mahdollista teknistä tasoa, jos haluamme edelleen käyttää ydinvoimaa,

We want to continue living in a country which joins others in seeking better solutions to the broader issues facing the whole of humanity,
Haluamme jatkossakin olla maa, joka yhdessä muiden kanssa hakee yhä parempia ratkaisuja laajempiin, koko ihmiskuntaa koskeviin ongelmiin,

provide information on agricultural products in third countries because I consider these instruments absolutely necessary if we want to continue to withstand international competition.
myynninedistämistoimenpiteiden suunniteltuun käyttöönottoon kolmansissa maissa, sillä mielestäni tämä väline on ehdottoman välttämätön, jos haluamme edelleen pitää puolemme kansainvälisessä kilpailussa.

to send out political signals indicating that we want to continue to support the considerable efforts which are being made to achieve stabilisation and democracy, as well as to introduce reforms.
antaa poliittisia merkkejä, joista käy ilmi, että haluamme jatkossakin tukea voimakkaita vakauden ja demokratian saavuttamiseen ja uudistusten tekemiseen tähtääviä pyrkimyksiä.

I couldn't find Margot. After the break, when we wanted to continue the quiz.
Kun halusimme jatkaa tauon jälkeen, en löytänyt Margot'ta.

We wanted to continue some actions which were very close to many European citizens which we had implemented, supported by the European Parliament,
Halusimme jatkaa joitakin toimia, jotka olivat hyvin läheisiä monille Euroopan kansalaisille ja joita olimme toimeenpanneet Euroopan parlamentin tuella,

With our 20th movie in the Marvel Cinematic Universe, we wanted to continue to refine what that universe is about.
Marvel Cinematic Universen 20. elokuvan myötä halusimme jatkaa sen hiomista, että mistä siinä universumissa on kysymys.”.

There was a good energy between us and we wanted to continue working together,
Välillämme oli hyvää energiaa, ja halusimme jatkaa yhteistyötä, muttemme tienneet,

Was dramatic: we wanted to continue the cooperation with the Greens,
Vuosi 1989 oli dramaattinen: me halusimme jatkaa yhteistyötä vihreiden kanssa,

We want to continue to retain your services.
Haluamme pitää sinut palveluksessamme jatkossakin.

Do we want to continue to count for nothing for another whole generation?
Haluammeko olla edelleen merkityksettömiä kokonaisen uuden sukupolven ajan?

Fourth, we want to continue to maintain all traditional outlets for potable alcohol
Neljänneksi: haluamme tukea kaikkia perinteisiä markkinointimahdollisuuksia, siis myös alkoholijuomien