WHAT WE HAD TO DO in Finnish translation

• mitä piti tehdä
• mitä oli tehtävä
• mitä meidän täytyi tehdä
• mikä oli pakko
• mitä meidän oli tehtävä
• mikä oli pakko tehdä
• mitä pitää tehdä

Examples of using What we had to do in English and their translations into Finnish

You panicked and struck out. When Moya told you what we had to do.
Kun Moya kertoi mitä meidän on tehtävä, panikoit.

When Moya told you what we had to do, you panicked and struck out.
Kun Moya kertoi mitä meidän on tehtävä, panikoit.

I think that we did what we had to do.
Minusta teimme sen, mikä meidän oli pakko tehdä.

And then, I knew what we had to do.
Silloin tajusin, mitä meidän piti tehdä.

Elliot and I knew what we had to do.
Tiesimme, mitä meidän tuli tehdä.

We all knew what we had to do.
Tiesimme, mitä meidän piti tehdä.

And what we had to do to earn these powers? Don't you remember the island?
Etkö muista saarta ja sitä, mitä meidän piti tehdä ansaitaksemme voimat?

We did what we had to do.
Teimme sen, mitä pitikin.

when we had to go and what we had to do.
milloin meidän piti mennä- ja mitä meidän piti tehdä.

We did what we had to do.
Teimme sen, mitä täytyi tehdä.

Well… we all did what we had to do.
Me kaikki teimme sen, mitä täytyi tehdä.

And we knew what he wanted and what we had to do.
Ja silloin tiesimme, mitä hän halusi,- ja mitä meidän piti tehdä.

They had their memories wiped… free of the guilt of… Like you, what we had to do… without fear,
Heidän muistonsa pyyhittiin, jotta he voisivat alkaa alusta, mitä meidän täytyi tehdä- ilman pelkoa-

Like you, without fear, what we had to do… they had their memories wiped… to start clean… free of the guilt of.
Heidän muistonsa pyyhittiin, jotta he voisivat alkaa alusta, mitä meidän täytyi tehdä- ilman pelkoa- Kuten sinunkin, ja syyllisyyttä siitä.

And we were forced to watch other children… Who have lived in this brothel than we were. So we knew what we had to do and how.
Meidät pakotettiin katsomaan muita lapsia- jotka olivat olleet siellä kauemmin kuin me- jotta tietäisimme mitä pitää tehdä ja miten.

they had their memories wiped… what we had to do… to start clean.
he voisivat alkaa alusta, mitä meidän täytyi tehdä- ilman pelkoa- Kuten sinunkin, ja syyllisyyttä siitä.

to shoot here,"> just knowing what we had to do.
nyt tiesimme, mitä pitää tehdä.

What we had to do… to start clean… Like you, without fear,
Heidän muistonsa pyyhittiin, jotta he voisivat alkaa alusta, mitä meidän täytyi tehdä- ilman pelkoa-

They told us and instructed us what we had to do to cut costs,
He kertoivat ja opastivat, mitä pitäisi tehdä kulujen leikkaamiseksi.

And all that time, I would never been afraid of who we were… until that day… when we did what we had to do because no one else would.
Ja en koskaan pelännyt sitä, mitä me olimme. Ennen tuota päivää,- kun teimme mitä meidän piti tehdä, koska kukaan muu ei siihen pystynyt.