WHEN I LEFT in Finnish translation

• kun lähdin
• kun jätin
• kun poistuin
• lähdettyäni
• kun lopetin
• kun iähdin
• lähtiessäni
• kun lähden
• jätettyäni
• kun läksin
• kun lähdit

Examples of using When i left in English and their translations into Finnish

I picked a side when I left the FBI.
Valitsin puoleni, kun jätin FBI: n.

No. She was crying when I left her.
Ei. Hän itki, kun lähdin.

When I left, he was asleep.
Hän nukkui, kun Iähdin.

When I left her she was alive!
Hän oli elossa, kun poistuin.

so I was nine when I left school.
joten olin 9-vuotias kun lopetin koulun.

When I left, he was a bear
Lähtiessäni hän oli kuin karhu,

When I left John at the cabin.
Kun jätin Johnin mökille.

I was empty. When I left the carnival.
Jätettyäni tivolin olin tyhjä.

Yeah, he was stable when I left the e.r.
Kyllä, hänen tilansa oli vakaa kun läksin ensiavusta.

She was six when I left.
Hän oli kuusivuotias, kun lähdin.

When I left there, she was alive.
En. Hän oIi eIossa kun Iähdin.

When I left, he was undersecretary for military appropriations.
Lähtiessäni hän oli pelkkä alivaltiosihteeri.

When I left you, I was but the learner.
Kun jätin sinut, olin pelkkä oppilas.

She told me something else when I left the cave.
Hän sanoi minulle vielä jotain, kun läksin luolasta.

He was ok when i left.
Hän oli kunnossa, kun lähdin.

Yeah, when I left, they were alive?
Olivatko he elossa, kun lähdit?

When I left joanne, I cried like a baby.
Kun jätin Joannen, itkin kuin lapsi.

You were already gone when I left this morning.
Olit jo poissa, kun lähdin tänä aamuna.

You were only 19 when i left.
Olit vasta 19, kun lähdit.

When I left the hotel I took the videotapes with me.
Kun lähden motellista, otan mukaani vain videon.