WHENEVER POSSIBLE in Finnish translation

• aina kun mahdollista
• aina mahdollisuuksien
• milloin vain mahdollista

Examples of using Whenever possible in English and their translations into Finnish

We always like to avoid confrontation whenever possible.
Aina kun mahdollista. Haluamme välttää yhteenottoja.

Whenever possible, I want to be there. Yes, personally.
Olla paikalla kun mahdollista. Henkilökohtaisesti. Haluan.

And whenever possible, I would like to be shot from the right.
Ja kun mahdollista, haluaisin, että minua kuvattaisiin oikealta.

Whenever possible, the employer should prevent the occurrence of explosive atmospheres.
Työnantajan tulisi aina mahdollisimman tehokkaasti estää räjähdysvaarallisten ilmaseosten esiintyminen.

Anticipate his next move whenever possible.
Ennakoida hänen seuraava siirtonsa, jos mahdollista.

I will now make fun of you for this glaring defect whenever possible.
Että jaoit sen kanssani. Nyt pilkkaan puutettasi.

These medicinal products should be avoided whenever possible.
Näitä lääkevalmisteita tulee välttää, mikäli mahdollista.

Whenever possible, I wanna be there.
Haluan olla paikalla kun mahdollista.

should be avoided whenever possible.
sitä on vältettävä jos mahdollista.

Humiliation… It's something we all try to avoid… Whenever possible.
Sitä kaikki yrittävät välttää,- milloin mahdollista.

direct debit transactions, whenever possible.
suoraveloitustapahtumien poikkeuksellista käsittelyä, mikäli mahdollista.

the laundry should be ironed whenever possible.
pyykin tulee silitys olla aina mahdollinen.

Sometimes I jog, and I try to take the stairs whenever possible.
Hölkkään joskus ja käytän mahdollisimman usein portaita.

However, breaking the tablets should be avoided whenever possible.
Tablettien puolittamista on kuitenkin pyrittävä välttämään, mikäli mahdollista.

her… death… I'm sorry. The good doctor encourages me to talk about Ziyal whenever possible.
hänen- Hyvä tohtori rohkaisee minua puhumaan Ziyalista aina kun mahdollista, kuolemansa aiheutti hetkellisen epävakauteni.

Whenever possible, Ovako also actively participates in our customers' development work to optimize the environmental benefits offered by our steels.
Ovako myös osallistuu aina mahdollisuuksien mukaan asiakkaiden tuotekehitykseen, jotta terästen ympäristöedut voidaan optimoida mahdollisimman pitkälle.

The good doctor encourages me to talk about Ziyal whenever possible, since it was her… death… I'm sorry.
Olen pahoillani. koska hänen- Hyvä tohtori rohkaisee minua puhumaan Ziyalista aina kun mahdollista, kuolemansa aiheutti hetkellisen epävakauteni.

I gave him instructions to attack me wherever and whenever possible. And it has now become a matter of pride with him to try to outsmart me.
Olen käskenyt häntä hyökkäämään missä ja milloin vain mahdollista, ja hänelle on ylpeyden aihe olla nokkelampi kuin minä.

on weekends in one shift, whenever possible.
viikonloppuisin yhdessä vuorossa, aina mahdollisuuksien mukaan.

And it has now become a matter of pride with him to try to outsmart me. I have given him instructions to attack me wherever and whenever possible.
Ia hänelle on ylpeyden aihe olla nokkelampi kuin minä. Olen käskenyt häntä hyökkäämään missä ja milloin vain mahdollista.