Examples of using Where the hell did you get in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Where the hell did you get that symbol?
Mistä helvetistä sinä sait tuon symbolin?Where the hell did you get it?
Mistä helvetistä olette saaneet trotyyliä?Where the hell did you get a move like that?
Mistä helvetistä sinä tuon siirron keksit?Where the hell did you get this?
Mistä helkkarista löysit tämän?Where the hell did you get him?
Mistä hitosta oikein sait sen?Where the hell did you get that?
Mistä helvetistä saitte sitä?Where the hell did you get that?
Mistä vitusta sait tuon?!Where the hell did you get those eyes?
Miten hitossa oikein sait nuo silmät?Where the hell did you get this?
Mistä hitosta sait sen?Tommy, where the hell did you get this piece of crap?
Tommy, mistä hitosta löysit tämän romun?Where the hell did you get that?
Mistä pirusta olet saanut tuon?Where the hell did you get Nick's car,?
Miten ihmeessä sait Nickin auton?Where the hell did you get those glasses and where can I get a pair for myself?
Mistä oikein sait nuo lasit ja Where the hell did you get the name Grayling from?
Miten hitossa saitte nimen Grayling eli harjus?Next day, I'm nearly killed in a drive-by… all of which made me curious to know where the hell did you get that car from?
Seuraavana päivänä minua kohti ammuttiin autosta. Siksi olenkin utelias. Mistä helvetistä sait sen auton?he said"Rose, where the hell did you get that sweater?
hän sanoi:"Rose, mistä pirusta sait tuon puseron?Where the hell do you get pig brains?
Mistä hitosta saa sian aivoja?Where the hell did you get that?
Where the hell did you get that?
Where the hell did you get these?
Mistä helvetistä sinä nämä sait?
