WORKING CLOSELY in Finnish translation

• tiiviissä yhteistyössä
• tiivistä yhteistyötä
• läheisessä yhteistyössä
• työskennellyt tiiviisti
• tiivis yhteistyö
• läheistä yhteistyötä
• työskennellyt läheisesti
• työskentelemällä tiiviisti

Examples of using Working closely in English and their translations into Finnish

Working closely with the EU's neighbours and with emerging economies is a prerequisite for a greener Europe.
Vihreämmän Euroopan edellytyksenä on tiivis yhteistyö EU: n naapurien ja voimakkaasti kasvavien talouksien maiden kanssa.

we therefore continue working closely with the Palestinian authority on reform conditions for our support during this year.
siksi jatkammekin läheistä yhteistyötä palestiinalaishallinnon kanssa määritelläksemme uudistukseen liittyvät ehdot tämänvuotiselle tuellemme.

Working closely with three public schools in Battambang, the charity monitors each child's attendance and progress.
Hyväntekeväisyysjärjestö tarkkailee jokaisen lapsen koulussakäyntiä ja kehitystä tekemällä tiivistä yhteistyötä kolmen Battambangissa sijaitsevan koulun kanssa.

In 2001 conceptualisation and definition process launched by EMCDDA, working closely with national experts and EUROPOL.
EDMC aloitti indikaattoreihin liittyvien käsitteiden määrittelyn vuonna 2001 tiiviissä yhteistyössä kansallisten asiantuntijoiden ja Europolin kanssa.

You will be working closely with Herr Dr Huth, But, er… fortunately, so his thoughts will not be a mystery, if you get my meaning.
Joten hänen ajatuksensa eivät tule olemaan mysteeri, jos ymmärrät mitä tarkoitan. Mutta onneksemme, sinä tulet tekemään tiivistä yhteistyötä Herr Doktor Huthin kanssa.

Invite Member States to draw up national integrated maritime policies, working closely with stakeholders, in particular the coastal regions.
Kehottaa kutakin jäsenvaltiota laatimaan oman yhdennetyn meripolitiikkansa tiiviissä yhteistyössä sidosryhmien ja erityisesti rannikkoalueiden kanssa.

This involves development and implementation of a communications strategy in support of the Action Plan, working closely with the Countdown 2010 initiative,
Tähän sisältyy toimintasuunnitelmaa tukevan tiedotusstrategian täytäntöönpano, läheinen yhteistyö Countdown 2010-aloitteen kanssa

The JRC, working closely with the concerned Commission services,
YTK työskentelee tiiviisti asianomaisten komission yksiköiden kanssa

I will be working closely at national European level to ensure that EU governments implement the necessary legislation to put in place the necessary protective mechanisms which I have addressed.
Aion työskennellä tiiviisti Euroopan kansallisella tasolla varmistaakseni, että EU: n hallituksissa pannaan täytäntöön tarvittavat lait mainitsemieni välttämättömien suojelumenetelmien luomiseksi.

Working closely with the responsible Commission Services
Työskennellessään tiiviisti asianomaisten komission yksiköiden

Working closely with the Commission, the EIB could accelerate its work of financing climate change,
EIP voisi tiiviissä yhteistyössä komission kanssa kiirehtiä ilmastonmuutoksen lieventämiseen, energiaturvallisuuteen

The European Commission has been working closely with the other Compact partners to translate its commitments into tangible improvements.
Euroopan komissio on tyskennellyt tiiviisti yhdess muiden sopimuskumppaneiden kanssa, jotta sitoumukset saataisiin muunnettua konkreettisiksi parannuksiksi.

We want to continue this preference for effective multilateralism by working closely with the United States on issues such as United Nations reform
Haluamme jatkossakin asettaa tehokkaan monenvälisyyden etusijalle siten, että teemme tiiviisti yhteistyötä Yhdysvaltojen kanssa Yhdistyneiden Kansakuntien uudistamisen

For more than 25 years the Commission's Joint Research Centre has been working closely with the IAEA, providing it with scientific
Yli 25 vuoden ajan komission yhteinen tutkimuskeskus on tehnyt tiivistä yhteistyötä IAEA: n kanssa ja antanut sille tieteellistä

his services have been working closely with me and Parliamentary colleagues in recent weeks to ensure agreement on how to deliver this through the budget.
hänen yksikkönsä ovat tehneet tiivistä yhteistyötä minun ja muiden parlamentin jäsenten kanssa viime viikkoina varmistaakseen, että olemme yhä mieltä siitä, kuinka tämä toteutetaan talousarvion kautta.

The Presidency, working closely with the Commission and Parliament,
Puheenjohtajamaa tekee tiivistä yhteistyötä komission ja parlamentin kanssa

The EU intends to continue working closely with civil society
EU aikoo jatkaa tiivistä yhteistyötä kansalaisyhteiskunnan

Working closely with Afghanistan's neighbours to strengthen their borders and to promote cross-border cooperation with Afghanistan is a
EU: n lähestymistavassa on keskeistä tiivis työskentely yhdessä Afganistanin naapurimaiden kanssa rajojen vahvistamiseksi

Working closely with the local farming community,
Ensimmäisessä hankkeessa tehdään läheistä yhteistyötä paikallisen viljely-yhteisön kanssa

But let me also stress that we intend to continue working closely with the United States,
Saanen kuitenkin korostaa, että aiomme jatkaa tiivistä työskentelyä Yhdysvaltojen kanssa tällä alalla,