Allocation canadienne pour enfants(ACE) Prestation ontarienne pour enfants(POE)
the U.S. agencies and the CCB will jointly continue to explore ways to further improve on these practices.
un exercice continu et, à ce titre, les organismes américains et le BCC continueront de collaborer pour perfectionner ces pratiques.
The government will examine how to measure the impact of the CCB on other key outcomes.
Le gouvernement examinera aussi la façon de mesurer l'incidence de l'ACE sur d'autres résultats clés.
the Canadian Classical Bulletin(CCB), F.
du Bulletin canadien des études anciennes(BCÉA), et F.
Ensure that the CCB is well aligned with other support
Faire en sorte que les prestations de compassion et les mesures d'aide et de protection de l'emploi offertes
The DIHRS Project CCB provides greater control over changes to business requirements through the use of a business case approval process.
Le CCC du projet SIDRHD permet un meilleur contrôle des demandes de modifications par l'intégration d'analyses de rentabilisation au processus d'approbation.
Some might argue that the Canada Child Benefit(CCB), introduced in July 2016 might have solved Canada's child poverty problem.
Certains pourraient faire valoir que l'Allocation canadienne pour enfants(ACE), mise en œuvre en juillet 2016, a peut-être réglé le problème de la pauvreté infantile au Canada.
1993 Establishment of CCB, Coordination Centre Balta.
1993 Création de C.C.B. Coordination Centre Balta.
agreed on the following modifications to the use of the CCB.
convient des modifications suivantes quant à l'utilisation du BCC.
was brought before the CCB CCB, 2017.
a été porté devant la CCC CCC, 2017.
who need it most, the new Canada Child Benefit(CCB) was implemented on July 1, 2016.
le gouvernement a instauré l'Allocation canadienne pour enfant(ACE) le 1er juillet 2016.
Allow employees paid from the CCB to accompany the Member responsible for the CCB on caucus business only;
Les employés rémunérés à même le BCC sont autorisés à accompagner le député responsable du BCC uniquement que lorsque ce dernier s'acquitte de ses fonctions liées au caucus;
The CCB is exempt as income when determining eligibility
L'ACE constitue un revenu exempté aux fins de la détermination de l'admissibilité
The CCB will provide a maximum benefit of $6,400 per child under the age of 6 and $5,400 per child
L'ACE prévoit le versement d'une prestation maximale de 6 400$ par enfant de moins de 6 ans
The CCB delivers enhanced support to low-income families,
L'ACE offre un soutien accru aux familles à faible revenu,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文