ADOPTION AND IMPLEMENTATION in French translation

• de l'adoption et de la mise en œuvre
• l'adoption et l' exécution
• de l'adoption et de l' application
• l'adoption et la mise
• adopter et mettre en œuvre
• de l'adoption et de l' implémentation
• à l'adoption et à l' exécution
• en adoptant et en appliquant
• d'adoption et d' implantation

Examples of using Adoption and implementation in English and their translations into French

The initial cost associated with the adoption and implementation of IPSAS is estimated at $120,000 for the financial period 2015-2016.
Les dépenses initiales afférentes à l'adoption et à la mise en application des normes IPSAS sont estimées à 120 000 dollars des États-Unis pour l'exercice 2015-2016.

Development, adoption and implementation of texts on the rights of PLHA;
L'élaboration, adoption et mise en application des textes sur les droits des PVVS;

One country underscored the adoption and implementation of a national strategy promoting economic and social development underpinned
Un pays a mis en avant l'adoption et la mise en œuvre d'une stratégie nationale visant à encourager le développement économique

What do stakeholders think of the conditions surrounding adoption and implementation of this policy?
Que pensent les parties prenantes des conditions d'adoption et de mise en œuvre de cette politique?

Acceptability of the conditions for adoption and implementation of a policy Sometimes the content of a policy is accepted,
Acceptabilité des conditions d'adoption et de mise en œuvre de la politique Parfois le contenu d'une politique est accepté,

In particular, concerted efforts are needed to combat malnutrition and ensure the adoption and implementation of a national nutritional policy for children.
Des efforts concertés doivent notamment être déployés pour lutter contre la malnutrition et veiller à l'adoption et à l'application d'un programme national de nutrition pour les enfants.

Ethiopia also calls for the adoption and implementation of measures to rid the world of the threat posed by small arms and light weapons.
L'Éthiopie appelle également à l'adoption et à la mise en œuvre de mesures visant à libérer le monde de la menace que font peser les armes légères et de petit calibre.

Moreover, it provides evidence of the adoption and implementation of the main provisions of UNCLOS on ICM at the regional level.
De plus, il fournit des indications sur l'adoption et la mise en œuvre des principales dispositions de la CNUDM concernant la GCI au niveau régional.

Target 2014: launch of a national dialogue process; adoption and implementation of recommendations and resolutions agreed upon in the dialogue process.
Objectif 2014: lancement d'un processus de dialogue national, adoption et mise en œuvre des recommandations et résolutions adoptées au cours de ce processus.

Adoption and implementation of sectoral plans for Forces de défense nationale(FDN),
I Adoption et exécution de plans sectoriels pour les Forces de défense nationale(FDN),

Iv Adoption and implementation of the innovative provisions of the revised Criminal Code
Iv Adoption et mise en application des dispositions novatrices du Code pénal

Management of change: Adoption and implementation of procedures for modification of processes and storage facilities,
Gestion du changement: Adoption et mise en& 156;uvre de procédures pour la modification des processus

Baseline 2001 no comprehensive Sectoral reviews, 2005 target= full adoption and implementation of NES.
Base de référence 2001 aucun examen sectoriel global, objectif 2005 adoption et exécution d'une stratégie nationale d'ensemble en matière d'environnement.

Adoption and implementation by Parliament of a legislative agenda reflecting the Action Plan for National Recovery
Adoption et application par le Parlement d'un programme législatif reflétant le Plan d'action pour le relèvement

Adoption and implementation by the Government of a strategic plan on the reform
Adoption et application par le Gouvernement d'un plan stratégique de réforme

The challenges ahead involve the adoption and implementation of the national strategy for equality.
Les défis porteront sur l'adoption et la mise en œuvre de la stratégie nationale pour l'égalité.

Please provide information on the process of adoption and implementation of the national system for the attention and prevention of violence against women.
Veuillez fournir des informations sur la procédure d'adoption et de mise en œuvre du système national pour la prévention de la violence à l'égard des femmes.

Ensure the adoption and implementation of legislation on cleaner production
Veiller à l'adoption et à la mise en œuvre d'une législation sur une production

Adoption and implementation of a child protection system approach which includes prevention,
Adoption et mise en œuvre d'une démarche de protection de l'enfant qui intègre des services de prévention,

Adoption and implementation of a plan by the Government for further development of the justice sector.
Adoption et application par le Gouvernement d'un plan de développement du secteur de la justice.