AN AUTO SCALING in French translation

• auto scaling

Examples of using An auto scaling in English and their translations into French

If you have an Auto Scaling group to add to the deployment group,
Si vous avez un groupe Auto Scaling à ajouter au groupe de déploiement,

you might use an Auto Scaling group, an Elastic Load Balancing load balancer,
vous pouvez utiliser un groupe Auto Scaling, un équilibreur de charge Elastic Load Balancing

When you have specified a spot price for an auto scaling group, the group will only launch when the spot price has been met,
Lorsque vous avez spécifié un prix Spot pour un groupe Auto Scaling, ce dernier lance uniquement les instances quand le prix Spot est atteint, quel que soit le paramètre

When you create an Auto Scaling group, you must specify the information needed to configure the EC2 instances
Lorsque vous créez un groupe Auto Scaling, vous devez spécifier les informations nécessaires pour configurer les instances EC2,

When you plan to use your load balancer with an Auto Scaling group, you don't need to register your EC2 instances with the load balancer
Lorsque vous envisagez d'utiliser un équilibreur de charge avec un groupe Auto Scaling vous n'avez pas besoin d'enregistrer les instances EC2 avec l'équilibreur de charge

If you specify a Windows Server base Amazon Machine Image(AMI) for an Auto Scaling configuration, and you use the EC2Config service to set the computer name of the instance,
Si vous spécifiez une image Amazon Machine Image(AMI) de base Windows Server pour une configuration Auto Scaling et que vous utilisez le service EC2Config pour définir le nom d'ordinateur de l'instance,

Consider an Auto Scaling group that has two Availability Zones,
Prenons un groupe Auto Scaling qui dispose de deux zones de disponibilité,

you have successfully used AWS CodeDeploy to deploy a revision to a single Amazon EC2 instance in an Auto Scaling group!
vous avez utilisé avec succès AWS CodeDeploy pour déployer une révision sur une instance Amazon EC2 unique dans un groupe Auto Scaling.

durable by replacing the EC2 instance with an Auto Scaling group and an Elastic Load Balancing load balancer.
en remplaçant l'instance EC2 par un groupe Auto Scaling et un équilibreur de charge Elastic Load Balancing.

For example, if you add a custom lifecycle hook named ReadyForSoftwareInstall to an Auto Scaling group, you cannot know beforehand whether it will be executed before the first,
Par exemple, si vous ajoutez un hook de cycle de vie personnalisé nommé ReadyForSoftwareInstall à un groupe Auto Scaling, vous ne pouvez pas savoir au préalable s'il sera exécuté avant le premier

AWS CodeDeploy creates an Auto Scaling group by copying one you specify.
AWS CodeDeploy crée un groupe Auto Scaling en copiant celui que vous indiquez.

You can change the instance protection setting for an Auto Scaling group or an Auto Scaling instance at any time.
Vous pouvez changer le paramètre de protection d'instance pour un groupe Auto Scaling ou une instance Auto Scaling à tout moment.

Required to trigger an Auto Scaling action.
Exigé pour déclencher une action Auto Scaling.

Step 3: Create an Auto Scaling Group for your Cluster.
Étape 3: Création d'un groupe Auto Scaling pour votre cluster.

An Amazon EC2 instance in an Auto Scaling group reboots during a deployment.
Une instance Amazon EC2 figurant dans un groupe Auto Scaling redémarre au cours d'un déploiement.

Choose the remove icon to remove an Auto Scaling group from the list.
Choisissez l'icône de suppression pour supprimer un groupe Auto Scaling de la liste.

For more information, see Using a Load Balancer With an Auto Scaling Group.
Pour plus d'informations, consultez Utilisation d'un équilibreur de charge avec un groupe Auto Scaling.

see Changing the Launch Configuration for an Auto Scaling Group.
consultez Modification de la configuration de lancement pour un groupe Auto Scaling.

The following are limitations when creating an Auto Scaling group from an EC2 instance.
Voici les limites lorsque vous créez un groupe Auto Scaling à partir d'une instance EC2.

The TagProperty property type adds tags to all associated instances in an Auto Scaling group.
Le type de propriété TagProperty ajoute des balises à toutes les instances associées dans un groupe Auto Scaling.