ANNUAL REPORTS ON THE IMPLEMENTATION in French translation

• rapports annuels sur la mise en œuvre
• rapports annuels sur l'application
• rapports annuels sur l'exécution
• rapports annuels sur la mise en oeuvre

Examples of using Annual reports on the implementation in English and their translations into French

These contributions are noted in section III. B above, in the annual reports on the implementation of the New Agenda
décrite plus en détail à la section III.B cidessus, dans les rapports annuels sur la mise en œuvre du Nouvel Ordre du jour

General Assembly: parliamentary documentation: annual reports on the implementation of the outcome of the twentieth special session, including on the Action Plan
Assemblée générale: documentation à l'intention des organes délibérants: rapports annuels sur la mise en oeuvre des textes issus de la vingtième session extraordinaire de l'Assemblée générale,

Invited the Representative of the SecretaryGeneral to submit annual reports on the implementation of his/her mandate to the Council
A invité le Représentant du Secrétaire général à présenter au Conseil des droits de l'homme et à l'Assemblée générale des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, en formulant des suggestions

Asia-Europe land bridges; and annual reports on the implementation of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia
entre l'Asie et l'Europe; rapports annuels sur la mise en oeuvre du Plan d'action de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie

In its resolution 6/32, the Council invited the Representative of the SecretaryGeneral to submit annual reports on the implementation of his/her mandate,
Dans sa résolution 6/32, le Conseil a invité le Représentant du Secrétaire général à lui présenter des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, contenant des suggestions

Invites the Special Rapporteur to continue to submit annual reports on the implementation of his or her mandate to the Human Rights Council
Invite le Rapporteur spécial à continuer de présenter au Conseil des droits de l'homme et à l'Assemblée générale des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, en formulant des suggestions

the Human Rights Council invited the Special Rapporteur on the human rights of internally displaced persons to continue to submit annual reports on the implementation of his/her mandate,
le Conseil a invité le Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays à continuer de présenter des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, en formulant des suggestions

In its resolution 6/32, the Council invited the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons to submit annual reports on the implementation of his/her mandate,
Dans sa résolution 6/32, le Conseil a invité le Représentant du Secrétaire général pour les droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays à lui présenter des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, en y formulant des suggestions

of 14 December 2007, the Council invited the Representative of the Secretary-General to submit annual reports on the implementation of his/her mandate,
le Conseil a invité le Représentant du Secrétaire général à lui présenter des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, en formulant des suggestions

leading to the submission by the Secretary-General to the General Assembly of annual reports on the implementation of the millennium development goals.
aboutira à la présentation par le Secrétaire général à l'Assemblée générale de rapports annuels sur la réalisation des objectifs de développement du Millénaire.

Requests the Secretary-General to consolidate the annual reports on the implementation of the comprehensive policy review
Prie le Secrétaire général de regrouper les rapports annuels sur la mise en œuvre de l'examen quadriennal complet

Social Council requested the Secretary-General to submit annual reports on the implementation of the Programme of Action for the Second Decade
a prié le Secrétaire général de présenter des rapports annuels sur l'application du Programme d'action pour la deuxième Décennie

period of three years, and invited him to continue to submit annual reports on the implementation of his mandate, making suggestions
a invité le Rapporteur spécial à continuer de présenter des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, en formulant des suggestions

invited the Special Rapporteur to continue to submit annual reports on the implementation of his/her mandate,
a invité le Rapporteur spécial à continuer de présenter des rapports annuels sur l'exécution de son mandat, en formulant des suggestions

we submitted our annual report on the implementation of the Convention for the period May 2003-June 2005.
nous avons présenté notre rapport annuel sur la mise en œuvre de la Convention pour la période mai 2003 à juin 2005.

Annual report on the implementation of the Trade Point Programme strategy Ditto.
Rapport annuel sur la mise en oeuvre de la stratégie adoptée pour le Programme relatif aux pôles commerciaux.

Directed the Committee to submit an annual report on the implementation of resolution 1373(2001),
A demandé au Comité de soumettre un rapport annuel sur l'application de la résolution 1373(2001)

Serbia also submitted its 2006 annual report on the implementation of the relevant articles of the Ottawa Convention.
la Serbie a également soumis son rapport annuel de 2006 relatif à la mise en œuvre des articles pertinents de la Convention d'Ottawa.

Inputs to the annual report on the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Island Developing States;
Contributions au rapport annuel sur l'application du Programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement;

The Executive Board took note the annual report on the implementation of the UNDP gender equality strategy in 2016 DP/2017/18.
Le Conseil d'administration a pris note du rapport annuel sur la mise en œuvre de la stratégie du PNUD en faveur de l'égalité des sexes en 2016 DP/2017/18.