Examples of using
Are the values
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We admit that these are the values shared within the organisations of NOVATILU S.L. U.
Nous déclarons que ces valeurs sont celles qui sont partagées au sein des organisations de NOVATILU S.L.U.
Close customer relationships, responsibility and solidarity are the values that should encourage you to contribute to actions designed to improve regional development conditions;
Proximité, responsabilité et solidarité sont des valeurs qui doivent m'inciter à contribuer à des actions permettant d'améliorer les conditions de développement des territoires;
They are the values underlying our presence in Afghanistan,
Cesont ces valeurs qui sous-tendent notre présence en Afghanistan,
These are the values which the United Nations, like France, upholds; they are the values of peace.
Cesvaleurs, ce sont celles que l'ONU, comme la France, défend: ce sont des valeurs de paix.
Competition, technology, the pleasure of driving and tradition are the values which link these two brands participating in this legendary car race.
Les valeurs de compétition, de technologie, de plaisir automobile et de tradition lient nos 2 marques, le temps de cette course automobile mythique.
What are the values and expectations which the Organisation is called upon to fulfil(stakeholders, beneficiaries)?(Chapter I);
A quelles valeurs et expectatives l'Organisation doit-elle répondre(parties prenantes, bénéficiaires)?(Chapitre I);
In a United Nations perspective, those are the values that should, for instance, inform judgements on the current process of economic globalization.
Du point de vue des Nations Unies, c'est sur ces valeurs que l'on devrait juger le processus actuel de mondialisation de l'économie.
My first important criteria in choosing and feeling well in a company are the values and how they are made shared among their employees.
Mon premier critère de choix pour me sentir bien dans une entreprise, ce sont les valeurs, et comment elles sont partagées par les salariés.
Teamwork, innovation and creativity are the values our company holds to heart.
Le travail d'équipe, l'innovation et la créativité sont d'autres valeurs chères à notre entreprise.
in the printed materials supplied with the product are the values obtained in laboratory in accordance with relevant standards.
sur les documents fournis avec le produit, sont des valeurs obtenues en laboratoire conformément aux normes applicables.
Listening to and understanding your aims and constraints are the values upon which Tornos bases its action.
L'écoute et la compréhension de vos objectifs et de vos contraintes sont des valeurs sur lesquelles Tornos fonde son action.
customer service are the values shared by all professionals in our company,
le service client sont les valeurs partagées par tous les professionnels dans notre société,
Maximum permissible parameters are the values of the maximum ERP
Paramètres maximaux admissibles: les paramètres maximaux admissibles sont les valeurs maximales de la p.a.r.
the drive to innovate: these are the valuesthe Group lives by, giving us the strength to meet our daily challenges
l'envie d'innover, telles sont les valeurs de notre Groupe qui nous permettent de relever au quotidien les défis qui sont les nôtres
She ventures a unique glimpse of a tense relationship between the two, wondering what are the values that ash and gold embody in society and what myths surround
Elle ose un aperçu unique d'une relation tendue entre les deux en se demandant quelles sont les valeurs que la cendre et l'or incarnent dans la société
the foundation of any society are the values that support its operation
les fondements de toute société sont les valeurs qui soutiennent son fonctionnement,
enjoying every moment of the trip are the values of each rider in side car,
jouir de chaque instant du voyage sont les valeurs de chaque rider en side
the desire to learn and innovate, are the values that customers can find each time you stay at one of our hotels.
de la faim pour l'apprentissage et l'innovation sont les valeurs que les clients puissent trouver chaque fois que vous séjournez dans un de nos hôtels.
we can ask the question: What are the values of RV for which we get a certain first digit?
nous pouvons nous poser la question: Quelles sont les valeurs de RV pour laquelle nous obtenons un certain premier chiffre?
Elegance, performance and tradition are the values that both equestrian sports and Longines share
L'élégance, la performance et la tradition sont des valeurs que la marque horlogère partage avec ces disciplines,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文