ATTEMPTED TO KILL in French translation

• tenté de tuer
• essayant de tuer
• tenta de tuer

Examples of using Attempted to kill in English and their translations into French

Asano Takumi-no-kami drew his short sword and attempted to kill Kira Kōzuke-no-suke for insulting him.
Asano Takumi-no-kami dégaina son épée courte et tenta de tuer Kira Kōzuke-no-suke qui l'avait insulté.

unselectiveness of crimes committed by Albanian extremists who murdered this boy and attempted to kill his sister and his schoolmate in broad daylight in Vitina.
aveugle des crimes perpétrés par les extrémistes albanais, qui tuèrent ce garçon et tentèrent de tuer sa sœur et son camarade d'école en plein jour à Vitina.

saying that one of them attempted to kill the vogt of Jervia(Järva)
arguant qu'un d'entre eux a tenté de tuer le Vogt de Jervia(Järvamaa)

Hassan Ibrahim attempted to kill the royalist general Hussein Sirri Amer by firing their submachine guns at his car as he drove through the streets of Cairo.
plusieurs officiers non-identifiés et lui tentèrent d'assassiner le général royaliste Hussein Sirri Amer en ouvrant le feu sur sa voiture alors qu'elle roulait dans les rues du Caire.

Just today, the Israeli occupying forces attempted to kill one of the political leaders of the Palestinian group Hamas,
Aujourd'hui encore, les forces d'occupation israéliennes ont tenté de tuer l'un des dirigeants politiques du groupe palestinien Hamas,

Your Honor, we will prove that Mr. Price killed his former girlfriend, attempted to kill an officer who went out of his way to help,
Madame le Juge, nous prouverons que M. Price a tué son ex petite-amie, qu'il a tenté de tuer un policier qui voulait l'aider,

later known as the Bloodfeast of Roskilde, Sweyn attempted to kill both Canute and Valdemar.
Sven III tente de se débarrasser de ses deux corégents Knud V et de Valdemar Ier.

The Special Rapporteur sent an urgent appeal on 4 October 2000 to the Government of Colombia after being informed that on 19 September 2000 an armed man had reportedly attempted to kill Ricardo Herrera,
Le 4 octobre 2000, la Rapporteuse spéciale a adressé un appel urgent au Gouvernement après avoir été informée que, le 19 septembre 2000, un homme armé avait tenté de tuer Ricardo Herrera,

a local police officer and attempted to kill another local police officer
un autre policier recruté localement et essayant de tuer un autre membre de la police locale

her Malian wet nurse and attempted to kill a Turkish woman, with the avowed
sa nourrice malienne et avoir tenté de tuer une femme turque dans les rues d'Anvers,

The FDLR attempted to kill another two village chiefs, but were unsuccessful.
Les FDLR ont tenté de tuer deux autres chefs de village, mais sans y parvenir.

Forced, he says yes, and then attempts to kill Kinshōjo.
Contraint, il dit oui puis tente de tuer Kinshōjo.

Chack'n appears as an enemy, attempting to kill the player with his grenades.
Chack apparaît en tant qu'ennemi essayant de tuer le joueur avec ses grenades.

Afterward, Jeremy becomes anti-vampire and attempts to kill Elena.
Par la suite, Jeremy devient un véritable chasseur et tente de tuer Elena.

After undergoing the Changing and attempting to kill Thomas.
Il devient fou après la"transformation" et tente de tuer Thomas.

Zee attempts to kill Erin, but is interrupted.
Zee est sur le point de tenter de tuer Erin, mais est interrompue.

Attempting to kill the Duke of York,
Tenter de tuer le Duc de York,

Attempting to kill Conrad in his suite with no cover.
Tenter de tuer Conrad dans sa suite avec aucune couverture.

Attempting to kill the Duke of York?
Tenter de tuer le Duc de York?

Attempt to kill all of the evil spirits before they take your life.
Tenter de tuer tous les mauvais esprits avant qu'ils ne prennent votre vie.