BE SUMMARIZED in French translation

• être résumées
• être récapitulées
• être synthétisées
• l'objet d' un résumé
• être regroupées
• être exposées
• être résumés
• être résumée
• être résumé
• être récapitulés
• être récapitulée
• sont récapitulées

Examples of using Be summarized in English and their translations into French

Iraq's more specific objections can be summarized as follows.
L'Iraq formule également des objections plus précises, qui sont résumées ciaprès.

Some of the results of this empirical literature can be summarized as follows.
Certains des résultats des études empiriques sont résumés ci-après13.

The major influence of the programme can be summarized as follows.
Les principaux impacts du programme sont résumés cidessous.

The outcome of the investigations can be summarized as follows.
Les conclusions des enquêtes menées à ce jour sont résumées ci-après.

The main features of the Act may be summarized as follows.
Les principaux éléments de la loi peuvent être exposés comme suit.

The amendments can be summarized as follows.
Les modifications introduites dans la législation sont résumées ci-après.

Major findings of the three compliance missions can be summarized as follows.
Les principales conclusions de ces trois missions sont résumées ci-après.

These classes of information can be summarized as personal information that appears in a.
Pour résumer, ces catégories de renseignements regroupent les renseignements personnels figurant dans.

My philosophy can be summarized like this.
Ma philosophie se résumerait ainsi.

This process can be summarized as follows.
Ce processus peut être schématisé comme suit.

These principles may be summarized as follows.
On peut récapituler comme suit ces principes.

Each of the case studies can be summarized in a phrase as follows.
On y résume chacune de ces études de cas en une phrase, comme suit.

The overall increase can be summarized as follows.
Cette augmentation peut se décomposer de la manière suivante.

Two recent cases may be summarized briefly as follows.
On résumera brièvement ci-après deux cas récents de ce type d'affaire.

Results of the activities described above can be summarized as follows.
Les résultats des activités énumérées plus haut peuvent se récapituler comme suit.

The net growth shown in table 19.5 below can be summarized as follows.
L'augmentation nette qui ressort du tableau 19.5 peut se récapituler comme suit.

Policy reforms can be summarized as follows.
Les réformes requises peuvent se récapituler comme suit.

The net decrease shown in table 20.5 below can be summarized as follows.
La diminution nette apparaissant au tableau 20.5 peut se récapituler comme suit.

The current cost-recovery conceptual framework can be summarized in Figure 2 below.
Le modèle conceptuel actuel de recouvrement des coûts peut être schématisé dans la figure 2 ci-après.

The issues identified in the present note may be summarized as follows.
Toutes les questions présentées dans la présente note pourraient se récapituler ainsi.