BEEN TESTING in French translation

• testé
• tests
• à l'essai
• teste
• testons
• tester

Examples of using Been testing in English and their translations into French

CEN has been testing all capsules of Belgian nuclear reactors since the start
CEN teste toutes les capsules des réacteurs nucléaires belges depuis leur mise en fonction

On a personal level, we have been testing resistant grape varieties in Entre-Deux-Mers on three hectares of land since June 2014.
A titre personnel, nous testons depuis juin 2014 l'implantation de cépages résistants(3 hectares) en plein coeur de l'Entre-Deux-Mers.

It appears… that Sharif may have been testing a topical method of exposure.
Il s'avère… que Sharif a dû tester une méthode d'exposition plus moderne.

Since 2010, its subsidiary ERAMINE SUDAMERICA has been testing the feasibility of producing battery-quality lithium carbonate from brine from Argentina's salt flats.
Depuis 2010, sa filiale ERAMINE SUDAMERICA teste la faisabilité de produire du carbonate de lithium qualité batterie à partir de saumures(solution aqueuse saturée en sel) présentes dans des salars argentins.

of Biological Standards and Control(NIBSC) the Newcastle team have been testing monoclonal anti-bodies for adverse responses.
l'équipe de Newcastle a pu tester des anticorps monoclonaux en vue de détecter des réactions indésirables.

Julien Caquineau, expedition leader in the polar regions, has been testing his ACTION-X3 at -18 C in Greenland
Julien Caquineau, chef d'expédition en milieux polaires, teste son ACTION-X3 par -18 C au Groenland

Since 2013 SNCF Réseau has been testing the use of drones to monitor difficult-to-access areas, e. g.
Depuis 2013, SNCF Réseau teste l'emploi de drones pour la surveillance de sites difficilement accessibles viaducs ferroviaires, par exemple.

Since 2014, PAMIGA has been testing a new model to bridge the gap between urban distributors and rural clients:
Depuis 2014, PAMIGA teste un nouveau modèle pour combler l'écart entre les distributeurs situés en zone urbaine

Dareboost have been testing 8 of these best sellers themes by monitoring their demo pages for several months.
Dareboost a fait le test, sur 8 thèmes bestsellers, en surveillant pendant plusieurs mois les pages de démonstration présentées.

Eventually, the Eternals convince Varua that the Celestials may have been testing them with their silence and coming to Earth may be the wrong choice.
Finalement, les Éternels réussirent à convaincre Varua que les Célestes les testaient peut-être sur cet acte et que venir sur Terre était un mauvais choix.

Since June, schools and students have been testing the new edition,
Depuis Juin, les écoles et les élèves testent cette nouvelle édition

a number of regional probation services have been testing a partner violence training course on de-escalating potentially violent situations within relationships.
un certain nombre de services de probation régionaux testent un stage de formation contre la violence conjugale sur les moyens de désamorcer des situations potentiellement violentes dans les relations.

When you tell me Jennifer might have been testing a new find the night she was murdered,
Quand vous avez dit que Jennifer testait une pièce la nuit du meurtre, vous avez oublié de dire

have been testing the VSV-ZEBOV vaccine candidate in collaboration with other teams based in Europe
les HUG testent le vaccin expérimental VSV-ZEBOV en collaboration avec d'autres équipes basées en Europe

Underwriters Laboratories is an independent product safety certification organization that has been testing products and writing standards for safety for more than a century.
Underwriters Laboratories est un organisme de certification indépendant testant des produits afin d'assurer leur sécurité et établissant des normes depuis plus d'une décennie.

Not to mention the weapons the SSI have been testing to maintain the peace,
Sans parler des armes dont l'ISE fait l'essai pour garder la paix…

To a larger degree, industry has been testing successfully an approach known as Eco-Efficiency,
Plus généralement, elle a obtenu de bons résultats avec une approche dite écoefficacité,

ATALIAN's Innovation Department has been testing this technology since early 2015 with the support of a team made-up of operational advisers and technical experts.
Ces technologies sont testées depuis début 2015 par une équipe composée de référents opérationnels, d'experts techniques, et du service Innovation.

you have optimized your home page, been testing your product pages and started to personalize the user experience.
optimisé votre home page, fait une batterie de tests sur vos fiches-produit et commencé à personnaliser l'expérience de vos visiteurs.

OK been testing it all day long, and I must say… WOW, blows my mind really!
OK, je l'ai testé toute la journée et je dois dire… Whouah,!